Translation of "for this course" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a great showcase for this course.
Это отличная демонстрация для этого поля .
This is sad news for the industry, of course.
Для отрасли это тоже грустно, конечно.
This is par for the course in the Ferghana valley.
Это в порядке вещей в Ферганской долине.
There are no answers, of course, for something like this.
Ответов на такие вопросы, конечно, нет.
Of course, this is true for developed and developing countries alike.
Конечно же, это верно и для развитых, и для развивающихся стран.
Of course, this burden is higher for industries such as chemicals.
Конечно, издержи выше для таких видов промышленности, как химическая промышленность.
Of course, Russia knows this.
Конечно же, Россия это знает.
This still occurs, of course.
Конечно, такие случаи еще бывают.
This, of course, was impressive...
Это конечно впечатлило
Of course, this is illegal.
Конечно, это незаконно.
This isn t, of course, an excuse for this crime or for any crime, but it cannot be ignored.
Это, конечно, не оправдывает его преступление или любое другое преступление, но эти факты нельзя не принимать во внимание.
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.
Конечно, на эту тему можно философствовать веками.
simulated obstacle course for automobiles
имитация различных препятствий для автомобилей
For young men of course.
Для молодых парней, если быть точным.
This could, of course, quickly change.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться.
But this, of course, is untrue.
Но это, конечно, неправда.
This is very bad, of course.
Это конечно плохо очень.
Of course this is also possible.
Конечно, это тоже возможно.
This was, of course, a lie.
Это была, конечно, ложь.
For those who generally like lower taxes, of course, this, too, is wishful thinking.
Для тех, кто обычно поддерживает снижение налогов, это также, конечно, беспочвенные мечтания.
Still, this new trial of course is also a test case for Medvedev s presidency.
Более того, этот новый судебный процесс является проверкой президентства Медведева.
Of course, this is what should happen.
Разумеется, это то, что должно было произойти.
Of course, this was not to be.
Конечно же, этому не суждено было случиться.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
Это, безусловно, декартовская система координат.
Of course, this is an impossible demand.
Конечно, это невозможная просьба.
Greece may stay the course this time.
Греция конечно может остаться в это время.
Of course I should read this book.
Конечно, я должен прочитать эту книгу.
I'll vote for Tom, of course.
Конечно, я буду голосовать за Тома.
In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action
Он дал интервью одной газете SME , где объяснил, почему он пошел таким путем
Of course, this new Europe faces many problems.
Конечно, у новой Европы много проблем.
Of course, Russia partly belongs to this region.
Конечно, Россия частично относится к этому региону, но она не может и не хочет присоединиться к Западу безоговорочно по крайней мере, пока.
This guy over here of course is me.
вот этот парень тут это я, разумеется.
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
This, of course, continued an old pattern, too.
Это, безусловно, было также и продолжением старого стереотипа.
None of this, of course, will happen overnight.
Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Of course, this decline must not be overestimated.
Конечно же, этот упадок не должен переоцениваться.
Results vary, of course. This is pretty typical.
Результаты, конечно, разные. Этот самый типичный.
There are reasons to doubt this, of course.
Конечно, существуют основания для сомнений в этом.
This course will help you master correct pronunciation.
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
And, of course, bad for me personally.
и, разумеется, для меня лично.
It s for their own good, of course.
Для их же блага, конечно.
Do you have a course for beginners?
У вас есть курс для начинающих?
She signed up for a Spanish course.
Он записался на курс испанского.
This is, of course, no simple task for Germany, on account of its relations with Israel.
Понятно, что для Германии это непросто, хотя бы из за связей с Израилем.
This, of course, is a map of the moon.
Это, естественно, карта Луны.

 

Related searches : This Course - Within This Course - Follow This Course - After This Course - Complete This Course - During This Course - Take This Course - On This Course - Of Course, This - Attend This Course - In This Course - Taking This Course - About This Course - Through This Course