Translation of "cradle of humanity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Africa is the cradle of humanity.
Африка является колыбелью человечества.
Africa is the cradle of humanity.
Африка колыбель человечества.
William McDonough on cradle to cradle design
Уильям Макдоноу о дизайнерском принципе От колыбели до колыбели
Greece was the cradle of western civilization.
Греция была колыбелью западной цивилизации.
The Middle East is the cradle of civilization.
Ближний Восток колыбель цивилизации.
And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.
Мы называем этот принцип от колыбели до колыбели , а цель, которую мы преследуем проста.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.
Пример биотехнологического питания Модель U компании Форд, образцовая машина, соответствующая принципу cradle to cradle.
We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle.
Мы подписали Меморандум о Взаимопонимании это госпожа Дэн Лян, дочь Дэн Сяопина о принятии Китаем принципов Сradle to cradle.
The baby is in the cradle.
Ребёнок в колыбели.
The baby is in the cradle.
Ребёнок в кроватке.
This 'star cradle' continually produces new youngsters.
Звездная колыбель постоянно создает новые звезды.
The baby fell asleep in the cradle.
Ребенок заснул в колыбели.
The baby fell asleep in the cradle.
Ребенок уснул в колыбели.
The baby lay sleeping in the cradle.
Младенец спал в колыбели.
A baby is sleeping in the cradle.
Дитя спит в колыбели.
The baby was sleeping in the cradle.
Дитя спало в колыбели.
The baby was sleeping in the cradle.
Ребёнок спал в кроватке.
This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.
Это доказательство того, что Колумбия колыбель магического реализма.
The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.
Плодородный полумесяц считается колыбелью цивилизации.
Information in the service of humanity
Информация на службе человечества
Jybr has been learning Spanish from the cradle.
Хибр учит испанский язык с пеленок.
The baby soon fell asleep in the cradle.
Ребёнок вскоре заснул в колыбели.
The baby in the cradle is very cute.
Ребёнок в колыбели очень милый.
SAN MARCOS You may know Peru as the cradle of Incan civilization.
САН МАРКОС Возможно вы знаете, что Перу является колыбелью цивилизации инков.
The hand that rocks the cradle rules the world.
Рука, качающая колыбель, правит миром.
Tom loves humanity.
Том любит человечество.
Indeed, pious Catholic Italian city states were the cradle of early modern capitalism.
Действительно, религиозные католические итальянские города государства были колыбелью ранней формы современного капитализма.
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
Посмотрите на милую маленькую малышку, спящую в колыбели.
I see that as biggest defeat of humanity.
Я вижу в этом величайший удар по человечности.
You should work in the interests of humanity.
Вам следует работать в интересах человечества.
The future of humanity is in outer space.
Будущее человечества в космосе.
So we're looking for the design rules of this this is the highest biodiversity of trees in the world, Irian Jaya, 259 species of tree, and we described this in the book, Cradle to Cradle.
Мы ищем правила, по которым возникло вот это место Ириан Джайя, место с высочайшим биологическим разнообразием, дом для 259 видов деревьев. Мы описали наши результаты в книге Cradle to Cradle , От колыбели до колыбели .
Power sapped their humanity.
Власть постепенно уничтожила их человечность.
There is only humanity.
Есть только человечество.
India has lost humanity.
Индия стала бесчеловечной.
Humanity died this morning.
Этим утром человечество умерло.
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
design,humanity,humor,philosophy,storytelling
design,humanity,humor,philosophy,storytelling
Chris Abani muses on humanity
Крис Абани размышляет о человечности
She has lost basic humanity.
Она потеряла всякую человечность.
It's a crime against humanity.
Это преступление против человечества.
It's a crime against humanity.
Это преступление против человечности!
We've lost faith in humanity.
Мы потеряли веру в человечество.
That's a crime against humanity!
Это преступление против человечества!
That's a crime against humanity!
Это преступление против человечности!

 

Related searches : Sea Of Humanity - Cause Of Humanity - History Of Humanity - Place Of Humanity - Development Of Humanity - Loss Of Humanity - Concept Of Humanity - Sense Of Humanity - All Of Humanity - Dawn Of Humanity - Heritage Of Humanity - Betterment Of Humanity