Translation of "development of humanity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In assuring peace and development, Europe will have served humanity well.
В обеспечении мира и развития Европа хорошо послужит человечеству.
Simply put, Islam one of the world s great religions, practiced by nearly one quarter of humanity missed its development takeoff.
Попросту говоря, ислам одна из великих религий мира, которую исповедует почти четверть человечества упустил подходящий момент для экономического взлета.
Information in the service of humanity
Информация на службе человечества
Africa is the cradle of humanity.
Африка является колыбелью человечества.
Africa is the cradle of humanity.
Африка колыбель человечества.
Tom loves humanity.
Том любит человечество.
I see that as biggest defeat of humanity.
Я вижу в этом величайший удар по человечности.
You should work in the interests of humanity.
Вам следует работать в интересах человечества.
The future of humanity is in outer space.
Будущее человечества в космосе.
Power sapped their humanity.
Власть постепенно уничтожила их человечность.
There is only humanity.
Есть только человечество.
India has lost humanity.
Индия стала бесчеловечной.
Humanity died this morning.
Этим утром человечество умерло.
Bearing in mind the new challenges for the international community in the field of development, poverty eradication and the elimination of the diseases that afflict humanity,
учитывая новые сложные задачи, которые надлежит решить международному сообществу в области развития, искоренения нищеты и ликвидации болезней, от которых страдает человечество,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Из за нее, нам труднее признать равенство людей.
The extension of human morality is a wonderful development for humanity, but it would be even better if it were tempered by cold blooded rationality.
Расширение человеческой нравственности это замечательный путь для человечества, но было бы еще лучше, если бы этот процесс сочетался с холодным рационализмом.
design,humanity,humor,philosophy,storytelling
design,humanity,humor,philosophy,storytelling
Chris Abani muses on humanity
Крис Абани размышляет о человечности
She has lost basic humanity.
Она потеряла всякую человечность.
It's a crime against humanity.
Это преступление против человечества.
It's a crime against humanity.
Это преступление против человечности!
We've lost faith in humanity.
Мы потеряли веру в человечество.
That's a crime against humanity!
Это преступление против человечества!
That's a crime against humanity!
Это преступление против человечности!
Humanity will eventually destroy itself.
Человечество когда нибудь уничтожит само себя.
There is hope for humanity.
У человечества есть надежда.
Is there hope for humanity?
Есть ли надежда у человечества?
A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.
Робот не может нанести вред человечеству или своим бездействием допустить, чтобы человечеству был нанесён вред.
Bashir stands accused of war crimes and crimes against humanity.
Башира обвиняют в военных преступлениях и преступлениях против человечности.
The list of urgent challenges facing humanity is depressingly long.
Список требующих срочного решения проблем, стоящих перед человечеством, очень длинный.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.
Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества.
Aaron Koblin Artfully visualizing our humanity
Аарон Коблин Искусно визуализируя человечество
health,humanity,medicine,meme,science,society
health,humanity,medicine,meme,science,society
Mark Pagel How language transformed humanity
Марк Пейгл Как язык изменил человечество
adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science
adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science
culture,entertainment,humanity,humor,religion,writing
culture,entertainment,humanity,humor,religion,writing
So, humanity is our greatest invention.
Человечество наше самое великое изобретение.
design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology
design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology
evolution,humanity,personal growth,science,self
evolution,humanity,personal growth,science,self
Some sanity, some humanity should prevail
Какая то разумность, какая то человечность должна преобладать
In our countries, humanity is despised.
В наших странах человечность презирается.
War is a crime against humanity.
Война это преступление против человечества.
Slavery is a crime against humanity.
Рабство это преступление против человечества.
You're the last hope for humanity.
Вы последняя надежда человечества.
You're the last hope for humanity.
Ты последняя надежда человечества.

 

Related searches : Sea Of Humanity - Cause Of Humanity - History Of Humanity - Cradle Of Humanity - Place Of Humanity - Loss Of Humanity - Concept Of Humanity - Sense Of Humanity - All Of Humanity - Dawn Of Humanity - Heritage Of Humanity - Betterment Of Humanity - Nature Of Humanity