Translation of "create a business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Create labels, business cards and media covers
Создание этикеток, визитных карточек и обложек
As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.
В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.
Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ.
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth
Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
Create a Installation Disc
Создание установочного диска
Create a new patient
Создать нового пациента
Create a new scene.
Создать новую модель.
Create a kickstart file
Создать файл kickstart
What a business!
Ну и дела!
Create a new Object Tree.
Создаёт новое дерево объектов.
Create a new Camera View.
Создаёт новую камеру.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
I'm a business man.
Я деловой человек.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
While we shouldn't exaggerate the Internet's benefits, it can reduce business costs, increase access to information, and create opportunities.
Хотя и не стоит преувеличивать выгодность Интернета, все же он способен уменьшить деловые расходы, увеличить и улучшить доступ к информации, предоставить возможности развития.
And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world.
И, конечно, она оспаривает самое большое предубеждение о том, что бизнес есть бизнес, а филантропия это средство для людей, которые хотят изменить мир.
Strong feelings can create a model.
Сильные переживания могут создать модель.
Create a new Object Properties View.
Создаёт новую панель свойств объекта.
Create windows according to a specification
Создание окон в соответствии со спецификацией
This is a tricky business.
Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'
Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
Torture is just a business.
Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business
Сироты землетрясения это товар
The dump as a business
Свалка как бизнес
It s also a profitable business.
Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!
Вот так дело!
This is a business paper.
Это деловая бумага.
I have a business meeting.
У меня деловая встреча.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.
Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.
Политика грязное дело.
She points to the government s promise to create a comfortable environment for business by continuing institutional reforms and assisting in the development of financial markets.
Она указывает на обещание правительства создать удобные условия для бизнеса путем продолжения институциональных реформ и способствования развитию финансовых рынков.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Another method to create a new Collection
Другой метод создания новой коллекции
He did that to create a distraction.
Он сделал это для отвода глаз.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood.
Поэтому Зевде остановила свой выбор на создании не отдельной формы, а целого пространства, жилого пространства, набора инструментов для целого района .
So fear of a panic can create a panic.
Таким образом, страх перед паникой может вызвать панику.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
'A bad business, but most amusing!
Скверная история, но уморительная.

 

Related searches : Create Business - Create Business Case - Create Business Rules - Create Business Plan - Create More Business - Create Business Value - Create New Business - Create Business Opportunities - Create Business Opportunity - Create A Catalogue - Create A Mandate - Create A Copy - Create A Rule - Create A Device