Translation of "created from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualization created from Gephi. | Визуализация выполнена с помощью Gephi. |
| Visualization created from Gephi by Gilad Lotan. | Визуализация, созданная с помощью Gephi Гиладом Лотаном. |
| Here, a galvanized civilization created water from nothingness. | Здесь новая цивилизация создала воду из ничего. |
| A land market must be created virtually from scratch. | Рынок земли фактически должен быть создан с нуля. |
| It was created from the former province of Orléanais. | Возник на территории бывшей провинции Орлеане. |
| O MEN, FEAR your Lord who created you from a single cell, and from it created its mate, and from the two of them dispersed men and women (male and female) in multitudes. | О, люди! Остерегайтесь (наказания) вашего Господа (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), Который сотворил вас (о, люди) из одного человека слово нафс очень многозначно, и одной из его значений человек. |
| She created a successful business, the income from which amounts to millions. | Она создала успешный бизнес, доход от которого насчитывается миллионами. |
| It was created on October 10, 1961 from the Tuvan Autonomous Oblast. | Тувинская АССР была преобразована 10 октября 1961 года из Тувинской АО. |
| And if companies are not created, where will growth and employment come from? | А если новые компании не возникают, то откуда взяться занятости и экономическому росту? |
| Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them. | Конфликты затягиваются, а надлежащих действий со стороны органа, созданного для их разрешения, не предпринимается. |
| This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU). | Эта инфографика была создана по данным, собранным Межпарламентским союзом (IPU). |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| God created mankind. | Бог создал человечество. |
| God created mankind. | Бог создал человеческий род. |
| Labor created man. | Труд создал человека. |
| God created you. | Бог тебя создал. |
| God created me. | Бог меня создал. |
| Who created you? | Кто тебя создал? |
| Who created you? | Кто вас создал? |
| Who created Tatoeba? | Кто создал Татоэбу? |
| The first was created by John TheSHAD0W Hoffman, who created BitTornado. | Впервые был создан Джоном TheSHAD0W Хоффманом, который создал BitTornado. |
| God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them. | И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его мужчину и женщину сотворил их. |
| In the huge Trifid Nebula, 5,400 light years away from the Earth, new stars are created from gas and dust. | В гигантской туманности Трифид, удаленной на 5400 световых лет от Земли, из газа и пыли возникают новые звезды. |
| It s created by those countries that are interested in preventing Russia from associating with Tripoli. | Она создана теми странами, которые не заинтересованы в том, чтобы Россия общалась с Триполи. |
| Almost No Lights coming out from North Korea, Created by NASA (Public Domain), Wikimedia Commons | Почти нет огней в Северной Корее. Снимок сделана NASA (Public Domain), Wikimedia Commons |
| Created by Sergii Gorbachov | Создано Сергеем Горбачёвым. |
| Created by L. Finch. | Создан Л. |
| Created by Rodrigo Carús. | Автор Родриго Карус. |
| Collage created by author. | Подборка автора. |
| God created the world. | Бог создал мир. |
| God created the universe. | Бог сотворил вселенную. |
| Who created the universe? | Кто создал вселенную? |
| We're all created equal. | Мы все созданы равными. |
| God created the devil. | Бог создал дьявола. |
| Prevent the princes of Wall Street who led us into the crisis from profiting from the systemic risk that they created. | Не дать королям Уолл Стрит, которые привели нас к кризису, получить прибыль от системного риска, который они сами и создали. |
| But tomorrow s capacity expansion from today s investment would mean a permanent increase in the number of jobs created from tomorrow onward. | Однако увеличение производственной мощности завтра от сегодняшних инвестиций будет означать постоянное увеличение ряда рабочих мест, созданных завтра и так далее. |
| In 1942, on the basis of evacuees from Moscow Oblast enterprise was created metal grid factory. | На базе эвакуированного из Подмосковья предприятия в 1942 г. был создан завод металлических сеток. |
| He has created the Institute for Economic Analysis and was its director from 1994 to 2000. | В 1994 2000 годах директор Института экономического анализа. |
| They created a live shield. | Они создали живой щит. |
| He never created any suffering. | Он никогда не заставлял страдать. |
| Grace might have created this. | Грейс могла вылепить такую же. |
| Shakespeare created many famous characters. | Шекспир создал много знаменитых персонажей. |
| How was the universe created? | Как была создана Вселенная? |
| In 2012 was created elektrodomra. | В 2012 году была создана электродомбра. |
| His deviation from the system also created loopholes that he did not know about or thought irrelevant. | Его отклонение от системы также создало дыры, о которых он не знал или которые считал несущественными. |
Related searches : Created From Scratch - Is Created From - Created - Created With - Created For - Created Through - User Created - We Created - Recently Created - Who Created - Created Automatically - You Created - God Created - Human Created
