Translation of "creating impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.
Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго.
Weather disasters that are likely linked to rising greenhouse gases are powerful tools for creating such visual impact.
Погодные катаклизмы, которые, вероятно, связаны с ростом парниковых газов , являются мощными инструментами для создания такого визуального воздействия.
Creating Variables
След.
Creating actions
Создание действий
Creating Toolbars
Создание панелей инструментов
Creating Templates
Создание шаблонов
The resolution, which calls for developing marine protected areas and environmental impact assessments, lays the groundwork for creating stronger high seas conservation measures.
Резолюция, призывающая к проведению оценки защищенных морских территорий и влияния на окружающую среду, закладывает основу для создания более жестких мер охраны открытых морей.
Creating a collection
Создание коллекции
Creating document templates
Создание шаблонов документов
Creating text snippets
Создание заготовок текста
Creating binary templates
Создание двоичных шаблонов
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Creating the Next Crisis
Создание нового кризиса
It's creating electrical patterns.
они порождают электрические структуры.
Creating a Learning Society
Создание образованного общества
Creating a midi map
Создание таблицы событий midi
Creating Your Own Documentation
Написание документации
2) Creating the news
2) Создание новостей
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
These changes might seem like bureaucratic minutiae, but the agreement s impact adding 1 trillion to global output and creating 21 million jobs worldwide will be substantial.
Эти изменения могут показаться бюрократическими мелочами, но эффект от соглашения увеличение объема мирового производства на 1 триллион долларов и создание 21 миллиона рабочих мест во всем мире будет заметным.
Creating icons and other artwork
kde look request kde.org kde look
Creating an array of arrays
Пример 3. Создание массива массивов
Step 4 Creating the Ground
Шаг 4. Создание основы
Step 6 Creating the Sphere
Шаг 6 Создание сферы
Application for creating 3D structures
Приложение для создания трёхмерных структур
Creating is harder than destroying.
Созидать труднее, чем разрушать.
It is also why we are creating a new Global Impact Vulnerability Alert System, giving us real time data and analysis on socio economic conditions around the world.
Именно поэтому в начале текущего года ООН предложила заключить Глобальный пакт занятости для обеспечения сбалансированного и устойчивого роста.
It would also have a dampening impact on the long term prospects for reform in Belarus by creating an eastern bloc of Slavic nations suspicious of the West.
Это также оказало бы демпфирующее влияние на долгосрочные перспективы реформ в Беларуси, создавая восточный блок славянских наций, которые будут подозрительно относиться к Западу.
It is also why we are creating a new Global Impact Vulnerability Alert System, giving us real time data and analysis on socio economic conditions around the world.
Поэтому мы также создаём новую Глобальную систему слежения за уязвимостью, которая будет предоставлять нам оперативные данные и анализ социально экономических условий во всём мире.
Location of the impact.
Место удара.
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
Indeed, it is already creating tensions.
Такое положение вещей уже создает напряженность.
I suggest creating an ERM light.
Я предлагаю создать легкий ERM .
Because that is what it's creating.
Ведь нейроны порождают именно это,
Basic Tutorial Creating your first Scene
Начальное руководство ваша первая модель
Tool for creating Live USB drives
Инструмент для создания Live USB
Creating Tatoeba was a good idea.
Создание Татоэбы было хорошей идеей.
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?
Какое это имело влияние?
In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training .
В пятом предложении слова развития культуры соблюдения прав человека заменить словами обеспечения образования и учебной подготовки по вопросам прав человека .

 

Related searches : Creating An Impact - Thus Creating - Creating Awareness - Creating Process - Creating Solutions - While Creating - When Creating - Creating Opportunities - Creating Jobs - Before Creating - Creating Wealth - Creating Confidence - Creating Trust