Translation of "creation of enterprises" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Creation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There need to be increased funds available to support small and medium size enterprises the main source of job creation in all economies which is especially important, given that credit contraction by banks hits these enterprises especially hard. | Должны быть увеличены объемы средств для поддержки малых и средних предприятий основного источника создания новых рабочих мест во всех странах что особенно важно, учитывая, что сокращение банками кредитов бьет по этим предприятиям особенно тяжело. |
| What about the development of social enterprises? | Так что там насчет социального предпринимательства? |
| Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation. | Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов. |
| This is the cornerstone of creation. | Это краеугольный камень мироздания. |
| Such enterprises are part of the commercial entertainment industry. | Такие предприятия часть коммерческой индустрии развлечений. |
| So we decided to privatize many of our enterprises. | Поэтому мы решили приватизировать многие из наших производств. |
| Creation Books. | Creation Books. |
| Because if we destroy Creation, Creation will destroy us! | Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас! |
| And the offices of state enterprises grew many times over. | А в государственных предприятиях, разумеется, штат в разы больше. |
| Out of 100, 90 are your creation. | 90 из них дело твоих рук. |
| (d) Creation of an African standby force | d) создание африканских резервных сил |
| Zhao abolished the policy of enterprises being run by Party organizations and the system by which fa ren ( legal representatives ) were the core of enterprises. | Чжао упразднил политику, согласно которой предприятия работали под руководством партийных организаций, и систему, по которой fa ren ( официальные представители ) были ядром предприятий. |
| London Creation Books. | London Creation Books. |
| Is it the political influence of former directors of state owned enterprises? | Может дело в политическом влиянии бывших директоров государственных предприятий? |
| In November 2000, Putin approved the creation of a single government supervised arms exporting agency, Rosoboronexport, to end the self destructive competition that had developed between the country s major weapons exporting enterprises. | В ноябре 2000 года Путин одобрил создание единственного подконтрольного правительству агентства по экспорту оружия, Рособоронэкспорт, чтобы положить конец самоубийственной конкуренции, которая разрасталась между основными предприятиями экспортерами оружия в стране. |
| 57 239. Creation of a global culture of cybersecurity | 57 239. Создание глобальной культуры кибербезопасности |
| But enterprises still rely on banks for the bulk of financing. | Однако основным источником финансирования для большинства предприятий по прежнему остаются банки. |
| The benefits of virtual enterprises stem from their lightness over stability. | Преимущества виртуальных предприятий проистекают из их легкости, достигаемой за счет стабильности. |
| Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. | Диктор Дамы и господа, сотворение жизни. |
| No You are only mortals, of His creation. | Вы находитесь на равных положениях со всеми если будете творить благое, то получите воздаяние благим, а если же будете творить зло, то будете наказаны . |
| The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice | Создание КАВИДА ответ на несправедливость |
| Putin moved to nationalize the oligarchs' enterprises. | Путин стал национализировать олигархические предприятия. |
| PNG creation with PHP | Пример 1. |
| London Creation Books, 1995. | London Creation Books, 1995. |
| Sources of information used during the creation of this book | Источники информации, которые были использованы при создании этой книги |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. |
| Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy. | Иракские государственные предприятия были краеугольным камнем экономической политики Саддама Хусейна. |
| EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises. | Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий. |
| Industrial enterprises are mainly located to the north of the town center. | К 1970 80 м годам XX века город превратился в развитый индустриальный центр. |
| The challenge for policymakers will thus be to ensure that the creation of new jobs in these competitive enterprises keeps pace with the job losses arising from higher gas prices and the elimination of subsidies for coal production. | Таким образом, задача политиков заключается в том, чтобы гарантировать, что создание новых рабочих мест на этих конкурентоспособных предприятиях будет идти в ногу с потерями рабочих мест, которые будут вызваны высокими ценами на газ и ликвидацией субсидий на добычу угля. |
| Can we avoid the creation of a genetic underclass? | Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше? |
| Can we avoid the creation of a genetic underclass? | Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ? |
| In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application. | В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось. |
| Although private enterprises are the fastest growing part of the Chinese economy, enterprises that are partially or fully owned by the state continue to be major employers. | Несмотря на то, что частные предприятия являются самой быстроразвивающейся частью экономики Китая, те предприятия, которые находятся в частичном или полном владении государства, продолжают оставаться крупнейшими работодателями. |
| Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast. | В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий. |
| Yet control is not creation. | Однако контроль это не производство. |
| Job creation has picked up. | Создание рабочих мест ускорилось. |
| The creation killed its creator. | Творение погубило своего творца. |
| It lodged as shards inside every aspect of the Creation. | В результате, в каждом аспекте Творения находятся эти осколки. |
| Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection. | Витебский музей современного искусства история создания и коллекции. |
| Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection . | Витебский музей современного искусства история создания и коллекции. |
| Powerful political families run many Chinese state owned enterprises. | Влиятельные политические семьи управляют многими китайскими государственными предприятиями. |
| It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. | Это культура, в которой люди участвуют в создании и воссоздании самой культуры. В этом смысле она для чтения и записи. |
| Indeed, many employees of state owned enterprises show little interest in returning to work. | Более того, многие работники государственных предприятий не горят желанием вернуться на работу. |
| The Solidarity workers at giant enterprises have become victims of the freedoms they won. | Рабочие Солидарности на огромных предприятиях стали жертвами свобод, которые они выиграли. |
Related searches : Group Of Enterprises - Register Of Enterprises - Of Creation - Associated Enterprises - Affiliated Enterprises - Domestic Enterprises - Crafts Enterprises - Entrepreneurial Enterprises - Central Enterprises - Engineering Enterprises - Trade Enterprises - Member Enterprises - Tourism Enterprises
