Translation of "creative disciplines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The participants include teachers of creative professions and young professionals from various creative fields and disciplines of the humanities from all over Russia and countries of the near and far abroad. | Среди участников преподаватели творческих профессий и молодые профессионалы различных творческих и гуманитарных направлений со всей России и ряда стран ближнего и дальнего зарубежья. |
| The university now has 6 national key disciplines and 17 municipal key disciplines. | В университете преподаётся 6 ключевых дисциплин национального уровня и 17 муниципального. |
| They're really kindred disciplines. | Это действительно родственные дисциплины. |
| Creative Commons get creative. | Creative Commons проявляйте творческий подход. |
| Sound Blaster Audigy ADVANCED MB includes Creative Audio Center, Creative MediaSource 5 Player Organizer, Creative WaveStudio 7, Creative ALchemy Sound Blaster X Fi MB includes Entertainment Console, Creative Karaoke Player, Creative MediaSource 5 Player Organizer, Creative WaveStudio 7, Creative Audio Console, Creative ALchemy. | Sound Blaster Audigy ADVANCED MB включает Creative Audio Center, Creative MediaSource 5 Проигрыватель Органайзер, Creative WaveStudio 7, Creative ALchemy Sound Blaster X Fi MB включает Консоль развлечений (), Creative Karaoke Player, Creative MediaSource 5 Player Organizer, Creative WaveStudio 7, Creative Audio Console, Creative ALchemy. |
| Other transpersonal disciplines, such as transpersonal anthropology and transpersonal business studies, are listed in transpersonal disciplines. | Вскоре после образования в США Ассоциации Трансперсональной Психологии начался рост так называемого трансперсонального движения (transpersonal movement). |
| An accessibility programme has been established for artists and students from the various artistic disciplines, and an academic syllabus serves to strengthen and enrich talented locals' creative processes. | Кроме того, действует программа доступа для художников и студентов различных художественных специальностей, а также академическая программа укрепления и обогащения процессов творчества местных талантов. |
| Judge advocates supporting commanders in operational law disciplines also provide or facilitate support in the core legal disciplines. | Юрисконсульты, осуществляющие обеспечение командирского состава по дисциплинам операционного права, также предоставляют или облегчают поддержку по ключевым юридическим дисциплинам. |
| Individual scientific disciplines are understood fairly well. | Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны. |
| Creative Europe | Творческая Европа |
| Creative Commons. | Creative Commons. |
| Creative commons. | Лицензия Creative commons. |
| You're creative. | Ты находчив. |
| You're creative. | Ты изобретателен. |
| You're creative. | Ты творческий человек. |
| Be creative. | Будь креативным. |
| Be creative. | Будь творческой личностью. |
| Be creative. | Будь созидателем. |
| I'm creative. | Я креативный. |
| I'm creative. | Я креативная. |
| I'm creative. | Я креативен. |
| I'm creative. | Я креативна. |
| I'm creative. | Я творческая личность. |
| Creative program | Сюжетная съёмка |
| Creative program | Создать новый слой |
| Be creative! | Задействуйте творчество! |
| Creative direction | Творческая дирекция |
| Creative direction | Творческий директор |
| Get creative. | Проявляйте творческих подход. |
| Go creative! | Будьте творцами! |
| Disciplines could ultimately opt for an open ended list (like the Accountancy Disciplines), or use the term national policy objectives . | В конечном счете, в соответствующих правилах может быть отдано предпочтение подходу на основе открытого списка (как в случае правил, касающихся отчетности) или использованию термина цели национальной политики . |
| The stupidest possible creative act is still a creative act. | Даже самый дурацкий акт творчества все же является актом творчества. |
| He has no more directions in the true disciplines of the wars, look you, of the Roman disciplines, than is a puppydog. | Он смыслит в военном искусстве я имею в виду римское военное искусство не больше, чем щенок. |
| Creative people create, the non creative plagiarize, all the others translate. | Творческие люди творят, нетворческие плагиатят, все остальные переводят. |
| Creative Commons picture. | Изображение используется согласно лицензии Creative Commons. |
| Creative commons image. | Лицензия Creative commons. |
| Let's be creative. | Давайте будем креативны. |
| I'm not creative. | Я не творческий человек. |
| Little creative selling. | Мало творческая продажа. |
| Specialized disciplines include physics, mathematics, computer science, and chemistry. | Профильные дисциплины физика, математика, информатика, химия. |
| In The Impact of African Studies on the Disciplines . | In The Impact of African Studies on the Disciplines . |
| Various disciplines, including science (in a primitive form), arose. | Появились различные дисциплины, в том числе наука (в примитивной форме). |
| Two departments were created of choreographic and theoretical disciplines. | Созданы два отдела хореографический и музыкально теоретических дисциплин. |
| They would assume the commanding role of traditional disciplines. | Они примут ведущую роль традиционных дисциплин. |
| But really it's the same discipline they're kindred disciplines. | Но на самом деле это всё та же наука это родственные науки. |
Related searches : Across Disciplines - Multiple Disciplines - Various Disciplines - Art Disciplines - Allied Disciplines - Individual Disciplines - Functional Disciplines - Spiritual Disciplines - Healthcare Disciplines - Surgical Disciplines - Major Disciplines - Related Disciplines - Different Disciplines - Engineering Disciplines
