Translation of "credit given" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So Greenspan cannot be given credit for the boom. | Поэтому Гринспэну нельзя поставить этот бум в заслугу. |
| Credit is often given simply because someone has produced a creditable work. | Положительный отзыв часто дается просто потому, что кто то выполнил похвальную работу. |
| He is also sometimes given credit for America s low inflation during his tenure. | Ему также иногда приписывают заслуги в сохранении низких темпов инфляции в США в течение его срока пребывания на посту. |
| In Brazil, the IMF is given credit for averting another disaster, but at what price? | В Бразилии МВФ отдают должное за то, что он предотвратил другое бедствие, но какой ценой? |
| This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment. | Это смелая дипломатия (за которую Китай недостаточно хвалят) в чрезвычайно важный момент. |
| Given this environment, no wonder credit is still contracting in the United States, Europe, and elsewhere. | При данных обстоятельствах неудивительно, что выдача кредитов сокращается в Соединенных Штатах, Европе и где то еще. |
| This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment. | Это смелая дипломатия (за которую Китай недостаточно хвалят) в чрезвычайно важный момент. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| Here credit cooperatives may be particularly important, given the seeming lack of confidence in the more traditional banking sector. | В данном случае важным может оказаться создание кредитных кооперативов, если учесть кажущееся отсутствие доверия к более традиционному банковскому сектору. |
| Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNFICYP budget. | Средства в этом Фонде зачисляются на счет государств членов пропорционально размерам их взносов в бюджет ВСООНК. |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
| Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
| Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
| Given this, how free are credit rating agencies to express their opinion on the very institutions that will regulate them? | Учитывая это, насколько свободны кредитные агентства в выражении своего мнения тем самым организациям, которые будут регулировать их? |
| Weisberg is not given a mere with, but the full credit of a co author that the word and delivers. | А Вайсберг получил не просто в сотрудничестве с , а всю честь соавторства, которое дает союз и . |
| These women have busted myths, fought misogyny and stereotypes alike, with more gumption than they are traditionally given credit for. | Эти женщины остроумно развенчали мифы, боролись с женоненавистничеством и стереотипами, несмотря на то, что сообразительность им обычно не спешат приписывать. |
| For now, policymakers in countries with frothy credit, equity, and housing markets have avoided raising policy rates, given slow economic growth. | На сегодняшний день в странах, где кредитный, фондовый и рынок недвижимости характеризуются некоторой игристостью , политики избегают высоких кредитных ставок, в результате чего рост экономики малозначителен. |
| Credit tightened sharply. | Кредиты резко подорожали. |
| Photo credit KhaledShawa | Фото с KhaledShawa. |
| Photo credit 140journos | Фото 140journos |
| Credit Reid Frazier. | Источник Рейд Фрейзер. |
| Credit Shuka Kalantari. | Фотография Шука Калантари. |
| Credit Maggy Donaldson. | Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко. |
| Credit Tomer Yosef | Фото Томер Йосеф |
| Credit Nathaniel Janowitz. | Фото Натаниэль Яновиц. |
| Credit Katie Paterson | Кэти Патерсон |
| Photo credit joeyayoub | Фото пользователя joeyayoub |
| Credit Rahul M | Фото Рахул M |
| Credit Amy Yee. | Фотография Эми Йи. |
| Credit Bruce Wallace. | Фотография Брюс Уоллес. |
| Credit Adam Scotti. | Фото Адам Скотти. |
| Credit Heidi Shin. | Автор Хайди Шин. |
| Credit April Peavey. | Фотография April Peavey. |
| Credit Naomi Gingold. | Фотография Naomi Gingold. |
| Credit Monica Campbell. | Авторство Моника Кэмпбелл. |
| Credit Marine Olivesi. | Автор Marine Olivesi. |
| Credit Laura Spero. | Фото Лаура Сперо. |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| Credit Amanda Fisher. | Источник Amanda Fisher. |
| Credit Anne Bailey. | Фото предоставлено Anne Bailey. |
| Credit Adeline Sire. | Фото Adeline Sire. |
| Credit Khalid Siddiqi. | Фото Credit Khalid Siddiqi. |
| Credit Tally Oliver. | Фото Tally Oliver. |
Related searches : Given Credit - Given Credit For - Credit Is Given - Less Credit Given - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out
