Translation of "criminal contempt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't deserve contempt.
Я не стою презрения.
Russia u0027s Culture of Contempt
Российская культура презрения
Just withering in her contempt.
почти задохнувшись высокомерием.
Familiarity breeds contempt and children.
Близкое знакомство рождает презрение и детей.
The Iranian government s contempt for the international community reflects its contempt for human rights and civilized norms.
Презрение правительства Ирана к международному сообществу отражает его презрение к правам человека и нормам цивилизованного общества.
Leaders become figures of contempt or worse.
Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже.
Learned self contempt is exactly that, learned!
Заученное самоуничижение именно так, заученное!
I have a fine contempt for him.
Я испытываю к нему тонкое презрение.
In other words feel sympathy, rather than contempt.
Другими словами... почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться.
She was right to have contempt for me.
Она была права в своём презрении ко мне.
Just as familiarity breeds contempt, success often spawns complacency.
Как говорится, чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь, и успех часто порождает самодовольство.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
Такое бессовестное поведение не вызывает у меня ничего, кроме презрения.
a. Criminal activities of the organized criminal group
а. преступной деятельности организованной преступной группы
All those people, like the holders of our drink monopolies formerly, get their money in ways that earn contempt they disregard that contempt and afterwards, by means of what they have dishonestly earned, they buy off that contempt.'
Все эти люди, как прежде наши откупщики, наживают деньги так, что при наживе заслуживают презрение людей, пренебрегают этим презрением, а потом бесчестно нажитым откупаются от прежнего презрения.
Criminal Genes?
Криминальные гены?
Criminal record
Сведения о судимости
It is easy to voice contempt of the Dutch government.
Выражать свое презрение голландскому правительству легко.
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
Храбрец взглянул на гангстера с ненавистью и презрением.
A dangerous criminal?
Опасного преступника?
The criminal confessed.
Преступник сознался.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.
Эти две тенденции взаимно усиливают друг друга маргинализация порождает неуважение, и наоборот.
'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?'
Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете?
When they want to emphasize their contempt, they say in this country.
Когда хотят подчеркнуть презрение, говорят в этой стране .
For this, he was sentenced to four months for contempt of court.
За это он был приговорён к четырём месяцам за неуважение к суду.
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.
Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
Business related criminal confrontation.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
A lousy criminal investigator?
Никудышного следователя?
The criminal was arrested.
Преступник был арестован.
The criminal is nervous.
Преступник нервничает.
You are a criminal.
Ты преступник.
Are you a criminal?
Вы преступник?
Are you a criminal?
Ты преступник?
Are you a criminal?
Ты уголовник?
I'm not a criminal.
Я не преступник.
I'm not a criminal.
Я не преступница.
She's not a criminal.
Она не преступница.
Tom isn't a criminal.
Том не преступник.
Tom is a criminal.
Том преступник.
Is Tom a criminal?
Том преступник?
I was a criminal.
Я был преступником.
I was a criminal.
Я был уголовником.

 

Related searches : Beneath Contempt - Civil Contempt - Show Contempt - Breed Contempt - Contempt Proceedings - Utter Contempt - Showing Contempt - Contempt Against - With Contempt - Contempt Of Congress - Treated With Contempt