Translation of "showing contempt" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't deserve contempt. | Я не стою презрения. |
| Russia u0027s Culture of Contempt | Российская культура презрения |
| Just withering in her contempt. | почти задохнувшись высокомерием. |
| Familiarity breeds contempt and children. | Близкое знакомство рождает презрение и детей. |
| The Iranian government s contempt for the international community reflects its contempt for human rights and civilized norms. | Презрение правительства Ирана к международному сообществу отражает его презрение к правам человека и нормам цивилизованного общества. |
| Leaders become figures of contempt or worse. | Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже. |
| Learned self contempt is exactly that, learned! | Заученное самоуничижение именно так, заученное! |
| I have a fine contempt for him. | Я испытываю к нему тонкое презрение. |
| In other words feel sympathy, rather than contempt. | Другими словами... почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться. |
| She was right to have contempt for me. | Она была права в своём презрении ко мне. |
| Stop showing off! | Прекрати хвастаться! |
| Stop showing off! | Хватит выделываться! |
| Just as familiarity breeds contempt, success often spawns complacency. | Как говорится, чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь, и успех часто порождает самодовольство. |
| I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. | Такое бессовестное поведение не вызывает у меня ничего, кроме презрения. |
| All those people, like the holders of our drink monopolies formerly, get their money in ways that earn contempt they disregard that contempt and afterwards, by means of what they have dishonestly earned, they buy off that contempt.' | Все эти люди, как прежде наши откупщики, наживают деньги так, что при наживе заслуживают презрение людей, пренебрегают этим презрением, а потом бесчестно нажитым откупаются от прежнего презрения. |
| It is easy to voice contempt of the Dutch government. | Выражать свое презрение голландскому правительству легко. |
| Showing her her roots. | Демонстрирующего ей преемственность поколений. |
| Where's that movie showing? | Где показывают это кино? |
| Tom is showing off. | Том рисуется. |
| Tom is showing off. | Том выпендривается. |
| The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. | Храбрец взглянул на гангстера с ненавистью и презрением. |
| Showing how ignorant they are. | Показывают, как они невежественны. ... |
| Tom is showing his wound. | Том показывает свою рану. |
| I am showing my teeth. | Я показываю мои зубы. |
| Stop showing off your iPhone. | Хватит выпендриваться своим айфоном. |
| Tom's showing us the city. | Том показывает нам город. |
| The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa. | Эти две тенденции взаимно усиливают друг друга маргинализация порождает неуважение, и наоборот. |
| 'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?' | Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете? |
| When they want to emphasize their contempt, they say in this country. | Когда хотят подчеркнуть презрение, говорят в этой стране . |
| For this, he was sentenced to four months for contempt of court. | За это он был приговорён к четырём месяцам за неуважение к суду. |
| What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. | На этом графике я демонстрирую следующее на этой оси я показываю процент инфицированных совершеннолетних, |
| Here ECOWAS is showing the way. | В этом направлении дорогу указывает ECOWAS. |
| Sometimes I can't help showing emotions. | Иногда я не могу сдержать эмоций. |
| Still, Abel has kept showing resistance. | Абель всё равно продолжал оказывать сопротивление. |
| Map showing Belt and Road initiative. | Карта с указанием нового маршрута Шелкового пути. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показали мне дорогу. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показал мне дорогу. |
| Thanks for showing me the way. | Спасибо, что показала мне дорогу. |
| Why are you showing me this? | Зачем ты мне это показываешь? |
| Why are you showing me this? | Почему ты показываешь мне это? |
| I apologize for showing up unannounced. | Прошу прощения, что заявился без предупреждения. |
| He's showing his father his apartment. | Он показывает отцу свою квартиру. |
| That contempt is also manifested in France's nominees to serve on the Commission. | Это презрение проявилось также и в кандидатах в Комиссию от Франции. |
| The Argentine's contempt for his own country is unsurpassed anywhere in the world. | Никто в мире еще не презирал свою страну так, как это делают аргентинцы. |
| 5. quot The enigma of the contempt power quot , Nigerian Law Journal (1970). | 5. quot The enigma of the contempt power quot , Nigerian Law Journal (1970). |
Related searches : Beneath Contempt - Civil Contempt - Criminal Contempt - Show Contempt - Breed Contempt - Contempt Proceedings - Utter Contempt - Contempt Against - With Contempt - Are Showing - Showing Around
