Translation of "crisis of identity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| European Universities Identity Crisis | Кризис самобытности европейских университетов |
| My Mexican American identity crisis | Мой кризис национального самоопределения рассказ американца мексиканского происхождения. |
| Russia, meanwhile, is clearly suffering from an even deeper identity crisis. | Россия, между тем, явно страдает от еще более глубокого кризиса самоидентификации. |
| Likewise, Europe s latest existential identity crisis is again creating a great deal of policy uncertainty and unpredictability. | Кроме того, последний экзистенциальный кризис идентичности Европы снова создает большую неопределенность и непредсказуемость политики. |
| Idiom(s) of identity | Язык(и) национальной принадлежности |
| The EU s problem is not its so called constitutional crisis, but rather its lack of a recognizable political identity. | Проблема ЕС не в его так называемом конституционном кризисе , а, скорее, в отсутствии узнаваемой политической идентичности. |
| The Panthers of Identity Politics | Пантеры политики идентичности |
| The Paradox of Identity Politics | Парадокс политики идентичности |
| The controversy on the essential meaning of modernization, also known as an identity crisis, does impact Western countries as well. | Полемика по поводу основного значения модернизации, также известная как кризис самосознания, также оказывает влияние и на западные страны. |
| The controversy on the essential meaning of modernization, also known as an identity crisis, does impact Western countries as well. | Полемика по поводу основного значения модернизации, также известная как кризис самосознания, также оказывает влияние и на западные страны. |
| Identity Economics | Экономика идентичностей |
| Ghettoizing Identity | Как сохранить идентичность |
| Transgender Identity | Трансгендерность |
| NEW YORK The US dollar is plunging, the economy is imploding, and a crisis of identity is shaking countries around the world. | НЬЮ ЙОРК. Доллар США катится вниз, экономика терпит крах, а кризис идентичности сотрясает страны во всем мире. |
| Europe is in search of its identity. | Европа находится в поисках собственного самосознания. |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Identity laws formula_27, formula_28. | formula_26, formula_27,и обратно. |
| (a) The identity of the person deprived of liberty | а) личные данные лица, лишенного свободы |
| It s part of her look part of her identity. | Эта часть её внешности часть её личности. |
| GB Well, of course national identity remains important. | ГБ Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным. |
| (i) The identity of the certification service provider | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| Every of us has his own unique identity. | Каждый из нас обладает неповторимой индивидуальностью. |
| Who Threatens Our Identity? | Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию |
| Many Muslims are wary of this brand of identity politics. | Многие мусульмане с осторожностью относятся к такому виду политики идентичности. |
| In Amman, Jordan, the most recent figure is 12 who put their national identity ahead of their Muslim identity. | По данным последнего опроса в Аммане, Иордания, число людей, ставящих свою национальную идентичность выше мусульманской, составило 12 . |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые |
| China is in the throes of an identity crisis as it faces an almost inevitable economic slowdown and the need to implement a new growth model. | Китай занят мучительными поисками самого себя, поскольку он столкнулся с практически неизбежным замедлением экономического роста и необходимостью внедрения новой модели роста. |
| Israel is effectively demanding the disappearance of Palestinian identity. | Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности. |
| (a) The identity of the authority making the request | а) наименование органа, обращающегося с просьбой |
| Can Pakistan alter its identity? | Способен ли Пакистан изменить свою идентичность? |
| First, it represented his identity. | Во первых, он представляет его индивидуальность. |
| 2. Right to identity documents | 2. Право на получение документов |
| The modern Pakistani identity is shaped largely by the negation of an Indian Hindu identity and the adoption of a global pan Islamic charter. | Личность современного пакистанца во многом определяется отрицанием индийско индусской личности и принятием глобальной панисламской хартии. |
| Sarkozy succeeded by embracing themes of national identity and immigration. | Саркози добился успеха, объединив темы национальной самобытности и проблему иммиграции. |
| But Caracas is different, it has a sense of identity. | Но Каракас другой, у него своя идентичность. |
| The police could not establish the identity of the man. | Полиция не смогла установить личность мужчины. |
| Our language is an important part of our cultural identity. | Язык важная составляющая культурного самосознания человека. |
| Anatomy of a Crisis | Анатомия кризиса |
| Europe s Crisis of Leadership | Кризис руководства в Европе |
| A Crisis of Trust | Кризис доверия |
| A Crisis of Understanding | Кризис понимания |
Related searches : Identity Crisis - Periods Of Crisis - Crisis Of Sorts - Crisis Of Conscience - Nature Of Crisis - Crisis Of Credibility - Times Of Crisis - Sense Of Crisis - Time Of Crisis - Crisis Of Confidence - Period Of Crisis - Arc Of Crisis
