Translation of "nature of crisis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crisis - translation :

Nature - translation :

Keywords : кризис кризиса кризисом Кризис кризисе природа природы природе природу природой

Examples (External sources, not reviewed)

And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism.	А следующий кризис неизбежен такова природа капитализма.
However, the precise nature of the water crisis will vary, with different pressure points in different regions.	При этом, однако, характер подобных кризисов будет неодинаков, и разные регионы столкнутся с различными проблемами.
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.	снижение производства на 30 процентов , в контексте роста населения, это продовольственный кризис. Глобального масштаба.
That is the nature of the behavioral response to crisis and why a bad status quo can persist.	Это является природой поведенческого ответа на кризис и причиной почему неприятный статус кво может сохраняться.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?	Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима.
Starvation was part of nature.	На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Secondly, the resilience of nature.	Во вторых, жизнестойкость природы.
Starvation was part of nature.	Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Man is part of nature.	Человек это часть природы.
That's a wonder of nature.	Это чудо природы.
Moreover, the Fed promoted broader economic views about deregulation and the self stabilizing nature of markets that the crisis has discredited.	Кроме того, Совет Федерального Резерва поддерживал более широкие экономические точки зрения об отмене госконтроля и о самостабилизирующейся природе рынков, которые дискредитировал кризис.
Given the nature and gravity of the crisis, it was brutally obvious what the priorities for the G 20 should be.	Учитывая сущность и опасность кризиса, было очевидно, какими должны были быть приоритеты большой двадцатки .
God is nature. Don't go against nature.	Бог это природа. Не будьте против природы!
However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere.	Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы.
(However, if the crisis follows reforms, populist politicians may win by blaming the reforms, instead of their incomplete nature, as in Argentina.)	(Однако, если кризис следует за реформами, популистские политические деятели могут победить, обвиняя сами реформы, а не их неполную природу, как произошло в Аргентине.)
Is it of a political nature?	Имеет ли оно под собой политическую почву?
Constant exploitation of nature up here	Здесь постоянно эксплуатируют природу
Africa has a lot of nature.	В Африке богатая природа.
Africa has a lot of nature.	Африканская природа богата.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
4. nature...	Природа...
Nature , 1998.	Nature , 1998.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.	Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
The final source of rights is nature.	И, наконец, последним источником прав является природа.
Nature underlined the importance of the message.	Сама Природа подчеркнула важность послания.
What is the nature of the tradeoff?	Какова природа компромисса?
(a) Proposals are of an exceptional nature	а) предложения вносятся в порядке исключения
That's the nature of any creative activity.	Это характерно для любой творческой деятельности.
(I've already addressed the nature of this.)	О его природе я писал в прошлом письме.
The balance of nature is very fragile.	Природный баланс очень хрупок.
The report is of a confidential nature.	Доклад носит конфиденциальный характер.
Mike's Nature trick	Выдумка Майка
Nature is changing.	Природа изменчива.
Nature is changing.	Природа меняется.
Nature is changing.	Природа изменяется.
It's human nature.	Это человеческая природа.
It's human nature.	Это человеческая натура.
God or nature.	Бог или природа.
Nature is beautiful.	Природа красива.
Nature is cruel.	Природа жестока.
Tom loves nature.	Том любит природу.
Nature 197 379.	Nature 197 379.

Показать эту страницу на русском языке