Translation of "critical attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One critical issue, however, usually escapes attention China s rise as a hydro hegemon with no modern historical parallel.
Однако одна важнейшая проблема обычно ускользает от внимания возвышение Китая как водной гегемонии, не имеющее параллелей в современной истории.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
Brazil must also pay more attention to environmental management, especially in the fragile yet critical Amazon region, if it wants long term, sustainable economic development.
Ради длительного и устойчивого роста своей экономики Бразилия должна также усилить защиту окружающей среды, особенно в уязвимом и очень важном районе реки Амазонки.
In the coming weeks, attention by the international press, by international election observers, and by supporters of tolerance around the world could make a critical difference.
В течение предстоящих нескольких недель внимание международной прессы, международных наблюдателей за процессом выборов и сторонников терпимости во всем мире могло бы существенно изменить дело.
He says the lack of proper medical attention (which is common for political prisoners in Iran) is the reason his health is now in critical condition.
Он говорит, что недостаток надлежащего медицинского внимания (что является обычным делом для политзаключённых в Иране) является причиной того, что сейчас его здоровье находится в критическом состоянии.
These governance costs appear critical.
Эти расходы по управлению становятся критическими.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Do not be so critical.
Не будь таким требовательным.
He was in critical condition.
Он был в критическом состоянии.
The situation there was critical.
Ситуация там была критической.
He fell into critical condition.
Он впал в критическое состояние.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.
Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто критическая.
Our situation has become critical.
Наше положение стало критическим.
Tom remains in critical condition.
Том остаётся в критическом положении.
The situation is still critical.
Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.
Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.
Ситуация остаётся критической.
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Tom wants attention.
Том хочет внимания.
Tom craves attention.
Том жаждет внимания.
She loves attention.
Она любит внимание.
Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.

 

Related searches : Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Towards - Critical Voices - Critical Dimension - Critical Reading - Critical Reception