Translation of "critical for success" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Maintaining regional stability is thus critical for US (and global) economic success. | Таким образом, поддержание стабильности в регионе имеет решающее значение для экономического (и глобального) успеха США. |
| The album was a critical and commercial success. | Альбом имел успех среди критиков и публики. |
| The film received critical praise, but was not a box office success. | Фильм получил похвалу критиков, но не имел кассового успеха. |
| Unity among the former revolutionary opposition is critical for the success of any democratic transition, and Egypt is no exception. | Наличие единства среди прежней революционной оппозиции важно для успеха любого демократического перехода, и Египет не является исключением. |
| Expanded autonomy for enterprises and the peasantry were critical first steps whose success led eventually to full blown economic reform. | Расширенная самостоятельность для предприятий и крестьянства были крайне важными первыми шагами, успех которых привел в конечном итоге к полномасштабной экономической реформе. |
| Aware that international cooperation remains a critical factor for the success of all national efforts to address the crisis situation, | сознавая, что международное сотрудничество остается важнейшим фактором обеспечения успеха всех национальных усилий по преодолению кризисной ситуации, |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| I hope for your success. | Я надеюсь на ваш успех. |
| He is eager for success. | Он очень хочет преуспеть. |
| I pray for your success. | Я молюсь за Ваш успех. |
| I pray for your success. | Я молюсь за твой успех. |
| We all strive for success. | Мы все стремимся к успеху. |
| This is a critical moment for Russia. | Данный момент для России является критическим. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| Success in life calls for constant efforts. | Успех в жизни требует постоянных усилий. |
| But this success is no reason for complacency. | Однако этот успех еще не повод для самодовольства. |
| Time is running out for success in Afghanistan. | На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало. |
| Self discipline the most important factor for success. | Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха. |
| The conscious mind hungers for success and prestige. | Сознание жаждет престижа и успеха, |
| But how important is democracy for economic success? | Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития? |
| Perseverance is, among other things, necessary for success. | Настойчивость, помимо всего прочего, необходима для успеха. |
| He paid too high a price for success. | Ради успеха он заплатил слишком высокую цену. |
| Honesty is the primary reason for his success. | Честность является главной причиной его успеха. |
| Another obstacle to applying the French model elsewhere is that France enjoys certain unique advantages that are arguably critical to its success. | Ещё одно препятствие для применения французской модели в других странах в том, что Франция пользуется определенными уникальными преимуществами, которые, возможно, являются критическим условием её успехов. |
| 5. Recognizes the critical role of legislative bodies, their secretariats and the Unit in the success of the implementation of the system | 5. признает чрезвычайно важную роль директивных органов, их секретариатов и Группы в обеспечении успешного введения в действие этой системы |
| For Europe, however, Russia s role is of critical strategic importance. | В Европе, однако, роль России имеет исключительно важное стратегическое значение. |
| Carrasco Tapia died for his vision of critical oppositional journalism. | Карраско Тапиа погиб за свое видение критической оппозиционной журналистики. |
| A paid for meme critical of opposition leader Alexey Navalny. | Проплаченный мем с критикой оппозиционного лидера Алексея Навального. |
| 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development | 1. вновь подтверждает, что образование в интересах устойчивого развития имеет решающее значение для содействия обеспечению устойчивого развития |
| Iraq s Critical Election | Критичные выборы в Ираке |
| Turkey s Critical Election | Решающие выборы в Турции |
| He who looks for excuses doesn't have any chances for success. | Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех. |
| How, then, does an economist account for Malaysia s success? | Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии? |
| Social sustainability is essential for long term economic success. | Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта. |
| Mental strength is crucial for success in any sports. | Крепость психологии ключевой фактор успеха в любом виде спорта. |
| Building industrial and modern service sectors is critical for successful diversification. | Развитие промышленного сектора, а также современного сектора услуг имеет решающее значение для успешной диверсификации. |
| But they fail to account for one critical factor historical context. | Однако они не учитывают одного важнейшего фактора исторического контекста. |
| Critical for Japan to Have Good Relations With Dangerous Trump Administration | Японии критически необходимо поддерживать хорошие отношения с опасной администрацией Трампа |
| Success may still prove elusive, but a new game with a greater possibility for success will have begun. | Возможно, успех пока еще мало заметен, однако новая игра с большими возможностями для успеха уже началась. |
| In particular, globalization will become increasingly critical for economic growth, especially for small economies. | В частности, глобализация будет играть решающую роль в росте экономики, особенно для небольших стран. |
| A fair punishment for the rapist is critical for the children suffering from trauma. | Справедливое наказание насильников очень важно для детей, получивших моральную травму. |
| culture,success | culture,success |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Constitutional reform is critical. | Конституционная реформа имеет важнейшее значение. |
Related searches : Critical Success - Critical To Success - Critical Success Factors - Critical For - For Success - Is Critical For - Are Critical For - Critical Need For - Remains Critical For - Guarantee For Success - For Sustainable Success - Factor For Success - Strategy For Success - Aligned For Success
