Translation of "critically examining" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
He was critically ill, there were other critically ill patients | Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты. |
Mother critically ill | Мама серьёзно больна. |
2 examining countries | 2 quot страны рецензента quot |
Examining the results | Цели перестройки |
This species is critically endangered. | Этот вид находится под угрозой полного исчезновения. |
This woodpecker is critically endangered. | Находится в критической опасности. |
Since she is critically ill. | Раз уж она так больна. |
Effective international cooperation is critically important. | Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество. |
They wanted us to think critically. | Они хотели, чтобы мы мыслили критически. |
And the memory is critically important. | Вы знаете, очень и очень низкая. А память является критически важным. |
Some facts are worth examining. | Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили. |
(d) Examining objects and sites | d) осмотр объектов и участков местности |
Working methods for examining reports | Методы работы при рассмотрении докладов |
During the next examining period. | В течении следующего экзаменационного периода |
But its basic approach remained critically flawed. | Но его основной подход остался в основе своей ошибочным. |
Lula also enacted critically important social policies. | Лула также принял очень важную социальную стратегию. |
This is a critically important humanitarian function. | Эта операция имеет исключительно важное гуманитарное значение. |
Lawrence Lessig Re examining the remix | Ларри Лессиг Переосмысливая ремикс |
Ianyan updates its readers, examining motives | Журнал Ianyan держит в курсе своих читателей, исследуя мотивы произошедшего |
The police were examining their bags. | Полиция обыскивала их сумки. |
The doctors are examining my stomach. | Врачи осматривают мой желудок. |
The doctors are examining my stomach. | Врачи обследуют мой желудок. |
Multiculturalism Examining The Politics of Recognition . | Multiculturalism Examining The Politics of Recognition . |
Working methods for examining reports 112 | Методы работы при рассмотрении докладов 146 |
quot (e) Examining objects and sites | е) исследование объектов и мест |
C. New approaches to examining communications | С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии |
! Then go to the examining room! | Иди, зайди в ординаторскую! |
This development is critically important for consumer companies. | Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний. |
Woman critically injured after falling over in tram | Женщина серьезно пострадала при падении в трамвае |
Because I am critically unlaid at the moment. | А то у меня сейчас катастрофический недотрах. |
Those are very important, critically important to us. | Это очень важные вопросы, критически для нас важные. |
I think so, because it says critically ill. | Думаю, да, ведь там сказано серьёзно больна . |
Examining what he did in Iraq means examining their own role in supporting more than three decades of brutality. | Тщательное рассмотрение того, что он делал в Ираке, означает рассмотрение своей собственной роли в способствовании его жестокостям и зверствам на протяжении более трех десятилетий. |
The doctor is examining him right now. | Врач его сейчас осматривает. |
C. New approaches to examining communications under | С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в |
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys. | Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты. К счастью, мы смогли получить вертолет, чтобы спасти этих ребят. |
Three Tibetan students are critically injured in the protest. | Три тибетских студента получили серьезные травмы во время беспорядков. Изображение предоставлено пользователем Facebook Досье Тибета (Dossier Tibet) |
As the battle went on, ammunition became critically low. | Когда ещё шёл бой, боеприпасов стало критически мало. |
Most of these games have also been critically successful. | Большинство из этих игр также были одобрены критикой. |
From the civilian population, four were injured, one critically. | Из числа гражданского населения четыре человека были ранены, один из них тяжело. |
C. New approaches to examining communications under the | С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии |
Use quot examining countries quot in peer review | Участие quot стран рецензентов quot в рассмотрении на основе равенства |
We're examining a real life model today, right? | Сегодня урок рисования. |
For all of these different critically important problems or critically important areas that we want to solve problems in, we basically know nothing at all. | Обо всех этих разных, но насущных проблемах или чрезвычайно важных областях жизни, которые мы хотим улучшить, на самом деле мы не знаем ничего. |
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. | Национальные и международные возможности реагирования на чрезвычайные ситуации обновляются. |
Related searches : Examining Division - When Examining - Examining Body - In Examining - Examining Physician - Examining Doctor - Examining Attorney - Examining Committee - Examining Office - While Examining - After Examining - Worth Examining - Is Examining