Translation of "critically examining" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was critically ill, there were other critically ill patients
Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты.
Mother critically ill
Мама серьёзно больна.
2 examining countries
2 quot страны рецензента quot
Examining the results
Цели перестройки
This species is critically endangered.
Этот вид находится под угрозой полного исчезновения.
This woodpecker is critically endangered.
Находится в критической опасности.
Since she is critically ill.
Раз уж она так больна.
Effective international cooperation is critically important.
Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
They wanted us to think critically.
Они хотели, чтобы мы мыслили критически.
And the memory is critically important.
Вы знаете, очень и очень низкая. А память является критически важным.
Some facts are worth examining.
Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили.
(d) Examining objects and sites
d) осмотр объектов и участков местности
Working methods for examining reports
Методы работы при рассмотрении докладов
During the next examining period.
В течении следующего экзаменационного периода
But its basic approach remained critically flawed.
Но его основной подход остался в основе своей ошибочным.
Lula also enacted critically important social policies.
Лула также принял очень важную социальную стратегию.
This is a critically important humanitarian function.
Эта операция имеет исключительно важное гуманитарное значение.
Lawrence Lessig Re examining the remix
Ларри Лессиг Переосмысливая ремикс
Ianyan updates its readers, examining motives
Журнал Ianyan держит в курсе своих читателей, исследуя мотивы произошедшего
The police were examining their bags.
Полиция обыскивала их сумки.
The doctors are examining my stomach.
Врачи осматривают мой желудок.
The doctors are examining my stomach.
Врачи обследуют мой желудок.
Multiculturalism Examining The Politics of Recognition .
Multiculturalism Examining The Politics of Recognition .
Working methods for examining reports 112
Методы работы при рассмотрении докладов 146
quot (e) Examining objects and sites
е) исследование объектов и мест
C. New approaches to examining communications
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
! Then go to the examining room!
Иди, зайди в ординаторскую!
This development is critically important for consumer companies.
Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний.
Woman critically injured after falling over in tram
Женщина серьезно пострадала при падении в трамвае
Because I am critically unlaid at the moment.
А то у меня сейчас катастрофический недотрах.
Those are very important, critically important to us.
Это очень важные вопросы, критически для нас важные.
I think so, because it says critically ill.
Думаю, да, ведь там сказано серьёзно больна .
Examining what he did in Iraq means examining their own role in supporting more than three decades of brutality.
Тщательное рассмотрение того, что он делал в Ираке, означает рассмотрение своей собственной роли в способствовании его жестокостям и зверствам на протяжении более трех десятилетий.
The doctor is examining him right now.
Врач его сейчас осматривает.
C. New approaches to examining communications under
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты. К счастью, мы смогли получить вертолет, чтобы спасти этих ребят.
Three Tibetan students are critically injured in the protest.
Три тибетских студента получили серьезные травмы во время беспорядков. Изображение предоставлено пользователем Facebook Досье Тибета (Dossier Tibet)
As the battle went on, ammunition became critically low.
Когда ещё шёл бой, боеприпасов стало критически мало.
Most of these games have also been critically successful.
Большинство из этих игр также были одобрены критикой.
From the civilian population, four were injured, one critically.
Из числа гражданского населения четыре человека были ранены, один из них тяжело.
C. New approaches to examining communications under the
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
Use quot examining countries quot in peer review
Участие quot стран рецензентов quot в рассмотрении на основе равенства
We're examining a real life model today, right?
Сегодня урок рисования.
For all of these different critically important problems or critically important areas that we want to solve problems in, we basically know nothing at all.
Обо всех этих разных, но насущных проблемах или чрезвычайно важных областях жизни, которые мы хотим улучшить, на самом деле мы не знаем ничего.
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically.
Национальные и международные возможности реагирования на чрезвычайные ситуации обновляются.

 

Related searches : Examining Division - When Examining - Examining Body - In Examining - Examining Physician - Examining Doctor - Examining Attorney - Examining Committee - Examining Office - While Examining - After Examining - Worth Examining - Is Examining