Translation of "cultural interchange" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cultural - translation :

Interchange - translation :

Keywords : культурный культурное культурной культурных культурные перекресток Развязка газообмен полумиллиарда Полетели

Examples (External sources, not reviewed)

All of the great religions have traditions of fruitful interchange with and, indeed, support for scientific inquiry.	Все крупные религии имеют традицию плодотворного взаимного обмена а на самом деле и поддержку с научными исследованиями.
Specifications ECMA 365 Data Interchange on 60 mm Read Only ODC Capacity 1.8 GB (UMD) Dimensions approx.	Спецификация диска описывается стандартом ECMA 365 Data Interchange on 60 mm Read Only ODC Capacity 1,8 Gbytes (UMD) .
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.	AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Cultural terrorism	Культурный терроризм
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
The problem is cultural. The solution, cultural, he said.	Для культурной проблемы культурное решение , заявляет Мигель.
Good cultural experts.	Хороших культурных экспертов.
Cultural Survival explains	Сайт Cultural Survival ( Культурное выживание ) объясняет
They are cultural.	В частности, культурной.
Seminar on the cultural dimension of development, African Cultural Institute, Dakar.	Семинар по культурному аспекту развития, Африканский институт культуры, Дакар
The band spent five months at Sounds Interchange Studios in Toronto, Canada, writing and recording what would become Never Say Die! .	Пять месяцев группа провела в Sounds Interchange Studios в Торонто, работая и записывая материал, который составил впоследствии альбом Never Say Die! .
Cultural Vandalism in America	Культурный вандализм в Америке
XII. Underwater cultural heritage	XII. Подводное культурное наследие
Interested in Cultural Feminism?	Интересует культурный феминизм?
What is cultural appropriation?	Что такое культурная апроприация?
The Cultural Bias of Genetics	Генетика и культурные предубеждения
The Cultural Revolution at 40	Культурная Революция 40 х годов
2.7 Social and cultural acceptability	2.7 Социальная и культурная приемлемость
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .	Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
To do this, she proposes as the Ukrainian product a cultural wave, a cultural onslaught.	Сделать это она предлагает украинским продуктом культурной волной, культурным натиском .
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	учитывая важность культурных ценностей и культурного разнообразия как элементов устойчивого развития,
Seeing Through Cultural Bias in Science	Культурная тенденциозность в науке
And advancing retes became cultural emblems.	более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.
Promotion of historical and cultural tourism	содействие историческому и культурному туризму
She is a positive cultural figure.	Она позитивная часть нашей культуры.
Transforming Experience John Dewey's Cultural Instrumentalism.	Transforming Experience John Dewey s Cultural Instrumentalism.
6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	6. подчеркивает, что содействие культурному плюрализму и терпимости на национальном и международном уровнях имеет важное значение для содействия уважению культурных прав и культурного разнообразия
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и государствами являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями являются источником взаимного обогащения культурной жизни человечества,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	признавая, что культурное разнообразие и осуществление культурного развития всеми народами и нациями является источником взаимного обогащения культурной жизни человечества,
8. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	8. подчеркивает, что содействие культурному плюрализму и терпимости на национальном, региональном и международном уровнях имеет важное значение для содействия уважению культурных прав и культурного разнообразия
9. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national, regional and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity	9. подчеркивает, что содействие культурному плюрализму и терпимости на национальном, региональном и международном уровнях имеет важное значение для содействия уважению культурных прав и культурного разнообразия
This latter phraseology is further elucidated All things are an interchange for fire, and fire for all things, just like goods for gold and gold for goods.	Огонь играет существенную роль в учении Гераклита, но он не исключительный и уникальный источник для других вещей, поскольку все вещи или элементы эквивалентны.
PNG was created as an improved, non patented replacement for Graphics Interchange Format (GIF), and is the most used lossless image compression format on the Internet.	PNG был создан как свободный формат для замены GIF, поэтому в Интернете появился рекурсивный акроним PNG is Not GIF (PNG не GIF).
4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development	4. провозглашает 21 мая Всемирным днем культурного разнообразия во имя диалога и развития, который примет эстафету Всемирного дня развития культуры, отмечавшегося во время Всемирного десятилетия развития культуры
Expressing concern at the illicit traffic in cultural property and its damage to the cultural heritage of nations,	выражая озабоченность по поводу незаконной торговли культурными ценностями и наносимого ею ущерба культурному наследию народов,
Expressing concern about the illicit traffic in cultural property and its damage to the cultural heritage of nations,	выражая озабоченность по поводу незаконной торговли культурными ценностями и наносимого ею ущерба культурному наследию народов,
Wikipedists not only translate they often bring their own cultural perspective, which can clash with other cultural perspectives.	Википедисты не только переводят статьи с одного языка на другой, зачастую они вносят в них свое собственное культурное видение.
Back to the Politics of Cultural Despair	Назад к политике культурного отчаяния
That really would be a cultural revolution.	Такой шаг стал бы настоящей культурной революцией.
Cultural Imperialism and the Ban on DDT	Культурный империализм и запрет на использование ДДТ
They are cultural creations, not natural phenomena.	Это творения культуры, а не природные явления.
55 91. Human rights and cultural diversity	55 91. Права человека и культурное разнообразие
56 156. Human rights and cultural diversity	56 156. Права человека и культурное разнообразие
57 204. Human rights and cultural diversity	57 204. Права человека и культурное разнообразие

Показать эту страницу на русском языке