Translation of "international scene" to Russian language:
Dictionary English-Russian
International - translation : International scene - translation : Scene - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| White Noise Inside the International Nazi Skinhead Scene . | Combat 18 White Noise Inside the International Nazi Skinhead Scene . |
| The international scene has changed dramatically since 1982. | За прошедший с 1982 года период в международной жизни произошли существенные изменения. |
| Strengthening dialogue and cooperation on the international scene | Углубление диалога и сотрудничества на международной арене |
| The international scene had changed dramatically in recent years. | 26. В последние годы произошли серьезные изменения на международной арене. |
| It is all Europe, which is humiliated on the international scene. | Вся Европа целиком унижена на международной сцене. |
| It must never become a mere ornament on the international scene. | Она никогда не должна превратиться лишь в символ на международной арене. |
| Various factors on the international scene led to this state of affairs. | Эта ситуация обусловлена различными международными факторами. |
| Scene | Сюжет |
| scene | Модель |
| Destabilizing factors tend to multiply, thus compounding the volatility of the international scene. | Дестабилизирующие факторы имеют тенденцию множиться и тем самым несут угрозу для изменчивой международной обстановки. |
| These developments on the international security scene came as reassurance to the smaller countries of the international community. | Эти события на арене международной безопасности вселили надежду в малые страны международного сообщества. |
| As the story unfolds from scene to scene, | По мере того, как сюжет движется от сцены к сцене, Христос часто предстаёт в профиль. |
| The relationship between States and other actors on the international scene has changed, too. | Взаимоотношения между государствами и другими субъектами на мировой арене также претерпели изменения. |
| Characters metamorphose into one another from scene to scene. | Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене. |
| Mob scene.. | Сцена с толпой... |
| (Shocking scene! | (Шокирующие сцены! |
| Night scene | Ночная съёмка |
| Movie scene | Подвижная сцена |
| Scene Modeler | Моделирование сценName |
| Night scene | Осветление |
| Moving Scene | Name |
| Scene Il. | Сцена II. |
| Scene ill. | Сцена III. |
| Scene IV. | Сцена IV. |
| Scene Vl. | Сцена VI. |
| And, scene! | И... стопсцена! |
| Scene missing | СЦЕНА ОТСУТСТВУЕТ |
| Which scene? | Какую сцену? |
| Scene number. | Номер сцены. |
| On the other hand, negative developments abound in Africa and elsewhere on the international scene. | С другой стороны, многочисленные негативные события происходили как в Африке, так и на международной арене в целом. |
| On the international scene, new States have emerged, while the role of others has diminished. | На международной арене возникли новые государства, а роль иных государств стала менее заметной. |
| In a rapidly changing international scene, it is difficult to foresee much of the future. | В условиях быстро меняющегося международного положения трудно предсказать будущее. |
| Today, despite numerous appeals and efforts by the international community, the scene remains largely unchanged. | Сегодня, несмотря на многочисленные обращения и усилия международного сообщества, положение остается в основном прежним. |
| The size of the ants varies from scene to scene. | Размер муравьёв в них варьируется в каждой сцене. |
| The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. | Место ареста, место ошибочного опознания, место алиби. |
| Rendering the Scene | Формирование изображения модели |
| Render the scene. | Сформировать изображение, используя выбранную модель. |
| Scene from Naciendo. | Сцена из Naciendo. |
| C. Crime scene | Место преступления |
| The crime scene | Место преступления |
| Scene capture type | Тип захвата изображения |
| From the Scene | За кулисами |
| Show scene axes | Показывать координатные оси |
| Sales this scene? | Продаж этой сцене? |
| Starting the scene. | Начинаем сцену. |
Related searches : Cultural Scene - Nativity Scene - Political Scene - Street Scene - Culinary Scene - Incident Scene - Film Scene - Scene Setter - Visual Scene - Scene Mode - Party Scene - Accident Scene - Dining Scene
