Translation of "currency collapse" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The result is a currency collapse and a wave of bankruptcies. | Результатом является валютный кризис и волна банкротств. |
| As for currency collapse, the most prominent candidate has to be the euro. | Что касается краха валюты, то главным кандидатом для этого придется быть евро. |
| Most high unemployment economies have shown little feedback from currency collapse into inflation. | В большинстве стран с большим уровнем безработицы не было большого эффекта от падения валюты. |
| Act II began with a renewed speculative attack and a deep collapse of the currency. | Второй акт начался с обновленной спекулятивной атаки и глубокого падения валюты. |
| To work, restructuring must come early and needs to be drastic, otherwise a debt problem becomes a problem of default, bank collapse and currency collapse. | Для того, чтобы оказаться действенной, реструктуризация должна произойти на ранней стадии и быть радикальной, в противной случае проблема долга становится проблемой дефолта, банковского и валютного краха. |
| In Indonesia the IMF failed to have an early debt moratorium and so fostered a currency collapse. | В Индонезии МВФ не смог наложить ранний долговой мораторий и, таким образом, благоприятствовал валютному краху. |
| When a national currency loses 50 of its value in a matter of weeks, economic collapse is at hand. | Когда национальная валюта в считанные недели теряет 50 своей стоимости, это значит, что близок экономический крах. |
| The collapse in biodiversity, climate change, pandemics, financial crises these will be the currency that we will think about. | Разрушение биоразнообразия, изменение климата, глобальные эпидемии, финансовые кризисы вот вокруг чего будут наши думы. |
| So long as the bad debts claim center stage, collapse of domestic finance and of a nation's currency becomes extreme. | Пока безнадежные долги претендуют на главную роль, крах внутренних финансов и национальной валюты становится чрезвычайным. |
| First, in order to stem the inflationary impact of a currency collapse, the central bank imposes extremely high real interest rates. | Во первых, для погашения инфляционного эффекта на падение валюты, центральный банк установил очень высокую процентную ставку. |
| Inevitably, the currency will collapse and the country's debt burdens and the situation of its banks and companies becomes even worse. | Неминуемо валюту постигнет крах, и долговое бремя страны и положение ее банков и компаний станет еще хуже. |
| First, it can be inflated away a currency collapse fed by money creation until the debt disappears in a whirl of inflation. | Во первых, его можно погасить за счет инфляции обвал валюты за счет печатания денег приведет к исчезновению долга в водовороте инфляции. |
| This temporary collapse has shaken public confidence and endangered the balance sheets of Ukrainian banks and companies that have hard currency debts. | Этот временный крах пошатнул общественное доверие и поставил под угрозу балансы украинских банков и компаний, которые имеют долги в твердой валюте. |
| Couldn t earnings collapse? | Разве прибыль не может упасть? |
| The second major shock came with Argentina's currency collapse of 2002 3, after which Argentina's government demanded an extremely large debt write off. | Второе крупное потрясение произошло в связи с обвалом аргентинской валюты в 2002 2003 годах, после которого правительство Аргентины потребовало списания чрезвычайно большой части долга. |
| Although the collapse of the common currency area owing to political squabbles seems unlikely at this point, it cannot be ruled out entirely. | Хотя развал зоны общей валюты, который может произойти из за политических дрязг, кажется не очень вероятным в данный момент, его нельзя исключить полностью. |
| Currency Chaos | Валютный хаос |
| No dollar collapse looms. | Никакого обвала доллара не предвидится. |
| Argentina was stuck with its currency board and overvalued currency. | Аргентина застряла на своем валютном потолке и переоцененной валюте. |
| Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade. | Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли. |
| Oil Currency Hypocrisy | Лицемерие в отношении нефтяных валют |
| Controlling China s Currency | Контролируя валюту Китая |
| The Currency Quandary | Валютные проблемы |
| Currency of payments | Валюта платежа |
| Collapse it did, in 1991. | И этот крах произошел в 1991 году. |
| So no ecological collapse here. | Так что здесь никакого экологического кризиса нет. |
| First, Argentina should end its currency board and devalue its currency. | Во первых, Аргентина должна снять свой валютный потолок и девальвировать свою валюту. |
| A currency board prevents governments and central banks from currency manipulation. | Валютный совет предотвращает правительство и центральные банки от манипуляций с валютой. |
| Jared Diamond on why societies collapse | Джаред Даймонд о том, почему происходит гибель цивилизаций |
| Why Russia s Economy Will Not Collapse | Почему экономика России не рухнет |
| A regime waiting to collapse. belarus | Этот режим ожидает падение. belarus |
| The tower is going to collapse. | Башня вот вот рухнет. |
| This building is about to collapse. | Этот дом скоро развалится. |
| The roof is about to collapse. | Крыша вот вот обрушится. |
| The roof is about to collapse. | Крыша вот вот рухнет. |
| The bridge is about to collapse. | Мост вот вот рухнет. |
| The IMF staff must begin to report, publicly and for everyone to see, the shortcomings in countries' balance sheets and currency strategies because these are invariably the causes of collapse. | Еще раз, обращаясь к Турции как к одному из последних примеров, заметим, что молчание МВФ слишком затянулось. |
| The IMF staff must begin to report, publicly and for everyone to see, the shortcomings in countries' balance sheets and currency strategies because these are invariably the causes of collapse. | Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West. | Чехословацкая валюта не была свободно конвертируемой без валютного разрешения было невозможно получить денежные средства (западную валюту) для поездки на Запад. |
| Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income. | Одновременно росли внешние заимствования, особенно частным сектором экономики. |
| Foreign financing fueled foreign currency credit growth, even for borrowers without foreign currency income. | Иностранное финансирование поддерживало рост кредитов в иностранной валюте, даже для заемщиков, не получающих доходов в иностранной валюте. |
| Otherwise, the eurozone banking system will collapse. | В противном случае, банковская система еврозоны рухнет. |
| Such over investment produces an inevitable collapse. | Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно. Такое избыточное капиталовложение неизбежно приводит к краху. |
| But Europe is not doomed to collapse. | Но Европа не обречена на крах. |
| Despite communism s collapse, assaults on liberalism remain. | Несмотря на развал коммунизма, нападки на либерализм продолжаются. |
Related searches : Expand Collapse - Financial Collapse - Market Collapse - Circulatory Collapse - Collapse Expand - State Collapse - Gravitational Collapse - Cardiovascular Collapse - Partial Collapse - Sudden Collapse - Trench Collapse - Social Collapse - Collapse Section
