Translation of "damaged party" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Damaged Democracy
Поврежденная демократия
Damaged car.
Поврежденный автомобиль.
Roads were damaged.
Ущерб был нанесён дорогам.
Is it damaged?
Это повреждено?
Is it damaged?
Он повреждён?
Is it damaged?
Она повреждена?
The road is damaged.
Дорога повреждена.
The statue was damaged.
Статуя была повреждена.
His bag was badly damaged.
Его сумка была сильно повреждена.
His car was seriously damaged.
Его машина серьёзно пострадала.
His car was seriously damaged.
Его автомобиль был серьёзно повреждён.
His car was seriously damaged.
Его машина сильно пострадала.
The ship was not damaged.
Судно не было повреждено.
The ship was not damaged.
Судно не получило повреждений.
Chairs and tables were damaged.
Стулья и столы были сломаны.
My liver is heavily damaged.
Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.
У меня серьезно повреждена печень.
Our ship is badly damaged.
Наш корабль очень сильно поврежден.
My luggage has been damaged.
Мой багаж был повреждён.
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon.
Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.
Moral relativism has damaged public life.
Моральный релятивизм нанес серьезный вред общественной жизни.
Some neighboring offices were also damaged.
Некоторые близко расположенные офисы также были повреждены.
The Gansu police are brain damaged!
Пусть отпустят мальчика, иначе они рассердят деревню.
The hurricane damaged the small house.
Ураган повредил домик.
This tissue has been irreversibly damaged.
Эта ткань необратимо повреждена.
Mindanaoan s house was damaged by the floods
Дом Минданаоан был разрушен наводнением
A damaged house in Hernani, Eastern Samar.
Поврежденный дом в Эрнани, Восточной Самар.
Some of the buildings were left damaged.
Некоторые здания остались повреждёнными.
The roof was damaged by the storm.
Крыша была повреждена штормом.
The building was heavily damaged by fire.
Здание сильно пострадало от огня.
This plastic is not damaged by fire.
Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
One of the bullets damaged his spine.
Одна из пуль повредила ему позвоночник.
Our ship wasn't damaged in the battle.
Наш корабль не пострадал в сражении.
6th year ...(section damaged)... of the Rehyt .
К тому же из надписей того времени известно, что Ден справлял праздник тридцатилетия царствования (хеб сед).
If the machine is damaged, you are responsible.
В случае поломки машины ты ответственный.
My husband damaged a nerve in his neck.
Мой муж повредил нерв в шее.
Water was coming out of the damaged pipe.
Вода вытекала из поврежденной трубы.
This archaeological site was damaged during the war.
Этот археологический сайт был повреждён во время войны.
Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.
Отшелушивающие крема удаляют отмершие или поврежденные клетки кожи.
The ancient manuscript was damaged in a fire.
Древняя рукопись была повреждена во время пожара.
This potential could be used to repair damaged circuits.
Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга.
But Russia, too, has unnecessarily damaged its international image.
Но Россия тоже излишне подпортила свой международный имидж.
This problem report is damaged and cannot be processed.
Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан.
Her train car was not damaged by the explosion.
Вагон, в котором она находилась, не пострадал от взрыва.

 

Related searches : Was Damaged - Damaged Reputation - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area - Slightly Damaged - Is Damaged - Seriously Damaged - Physically Damaged - Were Damaged - Damaged Luggage - Visibly Damaged - Damaged Cells