Translation of "data is transferred" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then we were transferred again. | Потом нас снова перевели. |
| This data is incorrect. | Это неверные данные. |
| This data is outdated. | Эти данные устарели. |
| The data is incorrect. | Данные некорректны. |
| Is this data accurate? | Это точные данные? |
| Is this data accurate? | Верны ли эти данные? |
| Data is often better than you think. Many people say data is bad. | Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные. |
| He got transferred to another department. | Его перевели в другой отдел. |
| The data is oddly specific. | Данные очень специфичны. |
| The data is often inaccurate. | Данные часто бывают неточны. |
| His data is often inaccurate. | Его данные часто бывают неточными. |
| So information is beautiful. Data is beautiful. | Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны. |
| The rules governing data transfer were established under a Safe Harbor Framework, which was struck down last spring by European judges who ruled that the protections for Europeans data when transferred to the US were insufficient. | Правила, по которым производится передача данных, были установлены рамочными соглашениями о безопасной гавани однако прошлой весной европейские судьи постановили, что защита передаваемых в США данных европейцев была недостаточной. |
| Shut up and move, you re getting transferred. | Заткнись и двигайся, тебя переводят . |
| He transferred to the office in Chiba. | Он переехал в офис в Чибе. |
| Tom has been transferred to another hospital. | Тома перевели в другую больницу. |
| In 1812 Babbage transferred to Peterhouse, Cambridge. | В 1812 году Бэббидж перешёл в колледж Св. |
| Power was transferred to the people, i.e. | В обоих случаях афиняне понесли ряд поражений. |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | а) Государство участник, которому передается лицо, вправе и обязано содержать переданное лицо под стражей, если только Государство участник, которое передало это лицо, не просило об ином или не санкционировало иное |
| So it is with data. I could talk about all kinds of data. | Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных. |
| There is scientific data on this. | Есть подтверждённые данные . |
| The proof is in the data. | Доказательство можно найти в цифрах. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| This data is anything but accurate. | Эти данные совсем не точные. |
| I hope this data is wrong. | Надеюсь, эти данные ошибочны. |
| Here is just some data. This is China. | Вот только некоторые данные. По Китаю. |
| Who transferred the technology that the North needed? | Кто передал нужные Северу технологии? |
| Are computer technologies, however, really so easily transferred? | Но действительно ли так легко передать компьютерные технологии? |
| Andrei Okhlopkov has been transferred from the cosmodrome | Андрея Охлопкова перебросили с космодрома |
| They take us out to be transferred again. | Нас снова выводят для перевозки в другое место. |
| She transferred from the bus to the subway. | Она пересела с автобуса на метро. |
| The patient was transferred to the cardiology ward. | Пациента перевели в кардиологическое отделение. |
| Tom needs to be transferred to another hospital. | Тома нужно перевести в другую больницу. |
| Tom has already been transferred to another hospital. | Том уже был переведён в другую больницу. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data. | AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные. |
| Data | Data |
| We overlay them. This is actual data. | Мы их накладываем. Это настоящие данные. |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| I'm afraid this data is not reliable. | Боюсь, этим данным нельзя доверять. |
| Empirical data is based solely on observation. | Эмпирические данные основаны исключительно на наблюдении. |
| Data is becoming cheaper and connectivity is getting better. | Данные становятся все дешевле, а связь лучше. |
| He has transferred all his knowledge to his son. | Он передал все свои знания сыну. |
| He has transferred all his knowledge to his son. | Он передал сыну все свои знания. |
| Tom was transferred to the head office in Boston. | Том был переведён в головной офис в Бостоне. |
Related searches : Data Transferred - Transferred Data - Is Transferred - Data Are Transferred - Is Transferred From - Ownership Is Transferred - Money Is Transferred - Is Being Transferred - Solution Is Transferred - Transferred Employees - Transferred Assets - Transferred From
