Translation of "money is transferred" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rising oil prices transferred money to oil rich countries, again contributing to the flood of liquidity. | Поднятие цен на нефть способствовало тому, что деньги устремились в страны, богатые нефтью, что снова способствовало избытку ликвидности. |
| With oil prices back above 100 a barrel this summer and still high money is once again being transferred to the oil exporting countries. | С ценами на нефть, вернувшимися на уровень свыше 100 долларов за баррель этим летом и до сих пор остающимися на этом высоком уровне деньги снова переводятся в страны экспортеры нефти. |
| Then we were transferred again. | Потом нас снова перевели. |
| He got transferred to another department. | Его перевели в другой отдел. |
| My money is my money. | Мои деньги это мои деньги. |
| At the end of EU financed investment projects payments for which are agreed and executed in the annual budget framework the money is transferred to the beneficiary. | В конце финансируемых ЕС инвестиционных проектов (платежи по которым согласовываются и осуществляются по схеме годового бюджета) деньги переводятся выгодоприобретателю. |
| Shut up and move, you re getting transferred. | Заткнись и двигайся, тебя переводят . |
| He transferred to the office in Chiba. | Он переехал в офис в Чибе. |
| Tom has been transferred to another hospital. | Тома перевели в другую больницу. |
| In 1812 Babbage transferred to Peterhouse, Cambridge. | В 1812 году Бэббидж перешёл в колледж Св. |
| Power was transferred to the people, i.e. | В обоих случаях афиняне понесли ряд поражений. |
| (a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred | а) Государство участник, которому передается лицо, вправе и обязано содержать переданное лицо под стражей, если только Государство участник, которое передало это лицо, не просило об ином или не санкционировало иное |
| Foremost is money. | Самый главный из них деньги. |
| Money is everything. | Деньги это всё. |
| Time is money. | Время деньги. |
| Money is needed. | Нужны деньги. |
| Money is power. | Деньги сила. |
| Who transferred the technology that the North needed? | Кто передал нужные Северу технологии? |
| Are computer technologies, however, really so easily transferred? | Но действительно ли так легко передать компьютерные технологии? |
| Andrei Okhlopkov has been transferred from the cosmodrome | Андрея Охлопкова перебросили с космодрома |
| They take us out to be transferred again. | Нас снова выводят для перевозки в другое место. |
| She transferred from the bus to the subway. | Она пересела с автобуса на метро. |
| The patient was transferred to the cardiology ward. | Пациента перевели в кардиологическое отделение. |
| Tom needs to be transferred to another hospital. | Тома нужно перевести в другую больницу. |
| Tom has already been transferred to another hospital. | Том уже был переведён в другую больницу. |
| That 5 trillion dollars is not money invested in building roads, schools, and other long term projects, but is directly transferred from the American economy to the personal accounts of bank executives and employees. | Эти 5 триллионов долларов не являются денежными средствами, инвестированными в строительстве дорог, школ и других долгосрочных проектов, а непосредственно переведены из американской экономики на личные счета управляющих и сотрудников банков. |
| He has transferred all his knowledge to his son. | Он передал все свои знания сыну. |
| He has transferred all his knowledge to his son. | Он передал сыну все свои знания. |
| Tom was transferred to the head office in Boston. | Том был переведён в головной офис в Бостоне. |
| .TV premium names cannot be transferred to another registrar. | Премиальные имена .tv не могут быть переданы другому регистратору. |
| Money is welcome everywhere. | Деньгам везде рады. |
| Money is not everything. | Деньги это не главное в жизни. |
| Is this Canadian money? | Это канадские деньги? |
| Is this enough money? | Столько денег хватит? |
| Whose money is this? | Чьи это деньги? |
| Where is your money? | Где твои деньги? |
| Is this your money? | Это твои деньги? |
| Is this your money? | Это ваши деньги? |
| This money is mine. | Эти деньги мои. |
| Where is your money? | Где ваши деньги? |
| Where is your money? | Где Ваши деньги? |
| Having money is good. | Хорошо иметь деньги. |
| Having money is good. | Хорошо, когда есть деньги. |
| This is my money. | Это мои деньги. |
| Tom is counting money. | Том считает деньги. |
Related searches : Money Transferred - Is Transferred - Money Are Transferred - Is Transferred From - Ownership Is Transferred - Is Being Transferred - Data Is Transferred - Solution Is Transferred - Money Is - Money Is Short - Is Owed Money - Is Raising Money - Money Is Spent
