Translation of "data is transmitted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the DHS may look through data transmitted online without restraint, regardless of what it ultimately finds.
Министерство внутренней безопасности может просматривать передаваемые в Интернете данные без ограничений, вне зависимости от того, что оно в конечном итоге найдет.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельный недуг, передаваемый половым путём.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельная болезнь, передающаяся половым путём.
Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
Малярия, разумеется, переносится комарами.
Unlike FTP, it encrypts both commands and data, preventing passwords and sensitive information from being transmitted openly over the network.
В отличие от стандартного FTP он шифрует и команды, и данные, предохраняя пароли и конфиденциальную информацию от открытой передачи через сеть.
Facts on sexually transmitted infections.
Факты об инфекциях, передаваемых половым путем
Some scientists believe Africa s genetic sub type is more easily transmitted.
Некоторые ученые считают, что генетический под вид Африки является более благоприятным для распространения болезни.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.
Итак, СПИД это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас.
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
Сифилис это инфекция, которая может передаваться половым путём.
The address was transmitted by radio.
Обращение передавалось по радио.
This data is incorrect.
Это неверные данные.
This data is outdated.
Эти данные устарели.
The data is incorrect.
Данные некорректны.
Is this data accurate?
Это точные данные?
Is this data accurate?
Верны ли эти данные?
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.
Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable.
Не все заболевания, передаваемые половым путем, подлежат обязательной регистрации.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
A squirrel transmitted rabies to my daughter.
Белка заразила мою дочь бешенством.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.
The navigational message of the L3OC signal is transmitted at 100 bit s.
Навигационное сообщение сигнала L3OC передаётся со скоростью 100 бит c.
The data is oddly specific.
Данные очень специфичны.
The data is often inaccurate.
Данные часто бывают неточны.
His data is often inaccurate.
Его данные часто бывают неточными.
What are the most important sexually transmitted diseases?
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
So information is beautiful. Data is beautiful.
Информация прекрасна. Данные и факты прекрасны.
He professionally summarized facts about the ways it is transmitted, its symptoms and treatment.
Он профессионально изложил все известное о путях передачи, симптомах и лечении данной болезни.
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
There is scientific data on this.
Есть подтверждённые данные .
The proof is in the data.
Доказательство можно найти в цифрах.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
This data is anything but accurate.
Эти данные совсем не точные.
I hope this data is wrong.
Надеюсь, эти данные ошибочны.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.
легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким.
Transmitted by the expert from the International Organization of
Передано экспертом Международной организации предприятий
The main roles are transmitted from generation to generation.
Главные роли передаются из поколения в поколение.
He has transmitted all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases.
Прерванный половой акт не защищает от болезней, передающихся половым путём.
Here is just some data. This is China.
Вот только некоторые данные. По Китаю.
Control measures are used that are based on knowledge of how the virus is transmitted.
Предпринимаются контрольные меры, основанные на знании того, как распространяется вирус.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
XML is not required for data interchange and, therefore, XSLT is not required for the manipulation of data.
AJAX удобен для программирования чатов, административных панелей и других инструментов, которые выводят меняющиеся со временем данные.
Data
Data
We overlay them. This is actual data.
Мы их накладываем. Это настоящие данные.

 

Related searches : Data Transmitted - Transmitted Data - Is Transmitted - Data Are Transmitted - Transmitted - Energy Is Transmitted - Light Is Transmitted - Transmitted Through - Transmitted From - Transmitted Power - Information Transmitted - Transmitted Across - Transmitted Over