Translation of "data transmitted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the DHS may look through data transmitted online without restraint, regardless of what it ultimately finds.
Министерство внутренней безопасности может просматривать передаваемые в Интернете данные без ограничений, вне зависимости от того, что оно в конечном итоге найдет.
Unlike FTP, it encrypts both commands and data, preventing passwords and sensitive information from being transmitted openly over the network.
В отличие от стандартного FTP он шифрует и команды, и данные, предохраняя пароли и конфиденциальную информацию от открытой передачи через сеть.
Facts on sexually transmitted infections.
Факты об инфекциях, передаваемых половым путем
The address was transmitted by radio.
Обращение передавалось по радио.
Not all sexually transmitted diseases are notifiable.
Не все заболевания, передаваемые половым путем, подлежат обязательной регистрации.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельный недуг, передаваемый половым путём.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
Жизнь это смертельная болезнь, передающаяся половым путём.
A squirrel transmitted rabies to my daughter.
Белка заразила мою дочь бешенством.
Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.
Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
Малярия, разумеется, переносится комарами.
What are the most important sexually transmitted diseases?
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.
легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким.
Transmitted by the expert from the International Organization of
Передано экспертом Международной организации предприятий
The main roles are transmitted from generation to generation.
Главные роли передаются из поколения в поколение.
He has transmitted all his knowledge to his son.
Он передал все свои знания сыну.
Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases.
Прерванный половой акт не защищает от болезней, передающихся половым путём.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data
Data
All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos.
Например, все разновидности малярии передаются комарами.
Some scientists believe Africa s genetic sub type is more easily transmitted.
Некоторые ученые считают, что генетический под вид Африки является более благоприятным для распространения болезни.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.
Итак, СПИД это болезнь, передающаяся половым путём, и она убивает вас.
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
Сифилис это инфекция, которая может передаваться половым путём.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
Signals transmitted over consumer grade TOSLINK connections are identical in content to those transmitted over coaxial S PDIF connectors, though TOSLINK S PDIF commonly exhibits higher jitter.
Существуют адаптеры для перехода с коаксиального RCA Jack S PDIF на оптический TOSLINK S PDIF и наоборот, для них необходим внешний источник питания.
Use image data from a variety of data sources.
Description
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.
Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.
Мой доктор сказал мне, что я заразился инфекцией, передающейся половым путём.
HIV AIDS may be more readily transmitted in Sub Saharan Africa because of the prevalence of other diseases, especially other sexually transmitted diseases, that facilitate the transmission of HIV.
Спид ВИЧ быстрее распространяется в Африке в регионе за Сахарой, из за распространенности других болезней, особенно передаваемых половым путем, что облегчает заражаемость ВИЧ.
What do you mean, data ? What's the difference documents, data?
Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных?
Data for December.
Данные на декабрь.
Raw data now.
Исходные данные прямо сейчас.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
Data Display Debugger
Data Display Debugger

 

Related searches : Transmitted Data - Data Is Transmitted - Data Are Transmitted - Transmitted - Transmitted Through - Is Transmitted - Transmitted From - Transmitted Power - Information Transmitted - Transmitted Across - Transmitted Over - Not Transmitted - Socially Transmitted - Transmitted Torque