Translation of "data sourced from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data sourced from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When presenting data, an attempt was made to distinguish between data provided by countries, and data sourced from elsewhere. | При представлении данных была предпринята попытка провести различие между данными, представленными странами, и данными, полученными из каких либо иных источников. |
| They have collated crowd sourced data and rendered the invisible visible. | Они обработали данные, полученные от совместно, и сделали невидимое видимым. |
| Public Domain photo sourced from Wikipedia. | Фото взято со страницы на Wikipedia. |
| Sustainable palm oil means it is sourced from haze free plantations. | Экологичное пальмовое масло это масло , что полученное от плантаций, не производящих смог. |
| ABS policy requires that metadata about data which have been sourced from another agency and published by the ABS should be documented, and that the documentation should be released to the users of the data. | Политика СБА требует, чтобы метаданные в отношении данных, получаемых от других учреждений и публикуемых СБА, документировались и чтобы соответствующая документация предоставлялась пользователям этих данных. |
| Photo sourced from Jawar Mohammed's Facebook page and widely shared on social media. | Фото взято с Facebook страницы Джавара Мохаммеда и широко используется в социальных сетях. |
| All of these data come directly from the WHO s website and databases, except for the soil statistics, which are sourced from more recent numbers (likely understated) from the Global Alliance for Health and Pollution. | Все данные получены напрямую с сайта и из баз данных ВОЗ, за исключением статистики по почве, которая основывается на более поздних (скорее всего, заниженных) числах Глобального альянса Здоровье и загрязнение . |
| The Group A graph is taken from the sample of bot accounts sourced from PressRuissa's tweet. | График группы A создан по выборке аккаунтов ботов, полученной с помощью твита PressRuissa. |
| It's open sourced for many reasons. | Он будет открытым по многим причинам. |
| Scientific papers have been published which recognize that publicly sourced data allowed for the accurate estimation of abundance of whale sharks. | В опубликованных научных работах отмечается, что публичные источники данных позволяют дать точную оценку обилия китовых акул . |
| Citizen news website Blottr.com has crowd sourced reports and photos from across the UK. | На сайте гражданских новостей Blottr.com имеются сообщения и фотографии с мест происшествий со всей Великобритании. |
| Funding is sourced in the main from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI). | Источники финансирования главным образом включают Европейский инструмент соседства и партнерства (ENPI). |
| Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization | Марчин Якубовски Открытые чертежи для цивилизации |
| Foreign news stories are sourced from Nine News, BBC News, ABC News and CNN News. | Источниками новостей о событиях в мире являются , BBC News, ABC News, и CNN News. |
| So even good, critical questions or well sourced data unearthed by citizen investigators tend to be regarded as radioactive to highly educated formal journalists. | Поэтому даже хорошие, критические вопросы или данные из хорошего источника, раскопанные гражданскими исследователями, считаются радиоактивными для высокообразованных формальных журналистов. |
| The remaining 40 percent is sourced from companies in Europe, Thailand (including Charoen Pokphand Foods) and Brazil. | Оставшиеся 40 приобретаются у компаний из Европы, Таиланда (среди них Charoen Pokphand Foods ) и Бразилии. |
| It was forked from OpenOffice.org in 2010, which was an open sourced version of the earlier StarOffice. | 28 сентября 2010 года разработчики и промоутеры сообщества OpenOffice.org объявили о создании независимого от Oracle ответвления офисного пакета. |
| Data from 2004. | Data from 2004. |
| Unknown data from | Неизвестные данные от |
| That said, if properly handled, raw egg sourced from clean, healthy chickens is perfectly safe for human consumption. | Считается, что если яйца снесли здоровые куры, то они абсолютно безопасны для употребления в пищу. |
| As a consequence it was named Bradfordcoccus, after the district the amoeba was sourced from in Bradford, England. | Организм был назван Bradfordcoccus в честь района, в котором была найдена амёба (Брэдфорд, Англия). |
| They have been constructed by hand using locally sourced wood. | Они созданы вручную с использованием местной древесины. |
| This script is sourced by gdb when the debugging starts. | Этот сценарий передаётся gdb перед началом отладки для изменения его параметров. Shell script to be executed at run time |
| The car has a 6.75 L V12 engine sourced from BMW, but most components are unique to the car. | Автомобиль был оснащён двигателем 6,75 л V12, производства BMW. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs) | прием данных с так называемых платформ для сбора данных (ПСД) |
| That's from real data. | На ней реальные данные. В этом направлении |
| Extract data from graphs | Извлечение данных из графиков |
| Import data from Referencer | Импортировать данные из Referencer |
| Invalid data from tracker | Недопустимые данные от трекера |
| Add Data from TMX | Добавить данные из TMX |
| Import Data From File... | Импорт данных из файла CSV |
| Copying data from table | Копировать данные таблицы |
| Exporting data from table | Экспорт данных таблицы |
| Exporting data from query | Экспорт данных запроса |
| Table Data From File... | Данные из файла... Export Table or Query Data to File... |
| Insert Data From Database | Вставить данные из базы данных |
| METAR data from NOAA | Comment |
| Error reading data from | Ошибка чтения данных из |
| That's from real data. | На ней реальные данные. |
| Some users will use the crowd sourced map on elections violations . | Некоторые пользователи используют краудсорсинг для картирования нарушений правил голосования . |
| The implementation was open sourced at the end of the year. | В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP. |
| All of the Original Recipe chicken is sourced within the UK. | Вся курица для блюда Original Recipe поставляется из Соединённого королевства. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Вот график реальных данных по калифорнийским ветряным и солнечным источникам. |
| A sourced collection of excerpts from documents relating to medical experiments, in particular low pressure (high altitude) and freezing experiments. | A sourced collection of excerpts from documents relating to medical experiments, in particular low pressure (high altitude) and freezing experiments. |
Related searches : Sourced Data - Sourced From - Were Sourced From - Image Sourced From - Are Sourced From - Is Sourced From - Product Sourced From - Data From - Sourced Out - Ethically Sourced - Sustainably Sourced - Responsibly Sourced - Are Sourced - Sourced Locally
