Translation of "data was gathered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Data - translation :

Keywords : данные данных Данные данными данным собрались собрала собрал собрали собралась

Examples (External sources, not reviewed)

The scientists gathered data.	Учёные собрали данные.
The scientists analyzed the data they had gathered.	Учёные проанализировали собранные ими данные.
This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU).	Эта инфографика была создана по данным, собранным Межпарламентским союзом (IPU).
Later in the 19th century, data about these statues was gathered by A.I.	Изредка попадались святилища со скоплением статуй в каждом не меньше 12 15.
The data was accurate.	Данные были точными.
To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole.	Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом.
I gathered from this letter that he was angry.	Из этого письма я понял, что он рассердился.
The data was completely useless.	Информация была совершенно бесполезной.
I gathered from his looks he was angry with me.	По его виду я понял, что она на меня злился.
Several young Ethiopians said this was how they gathered for protests.	Несколько молодых эфиопцев сказали, что именно так они организовались для протестов.
A crowd gathered around.	Вокруг собралась толпа.
The typhoon gathered strength.	Тайфун набрал силу.
Many people have gathered.	Собралось много людей.
They gathered flowers together.	Они вместе набрали цветов.
Everyone gathered around her.	Все собрались вокруг неё.
Everyone gathered around me.	Все собрались вокруг меня.
And we did. The data was conclusive.	Мы показали. Данные были убедительны.
There was no new data, but there was less fear.	Новых данных не поступало, но страх снижался.
Thousands of people gathered there.	Тысячи людей собрались там.
Thousands of people gathered there.	Там собрались тысячи людей.
Dozens of students gathered there.	Там собрались десятки студентов.
We gathered around the teacher.	Мы собрались вокруг учителя.
They gathered in the gym.	Они собрались в гимнастическом зале.
They gathered about the fireplace.	Они собрались вокруг камина.
Tears gathered in her eyes.	У неё набежали слёзы на глаза.
Tears gathered in her eyes.	В её глазах собирались слезы.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно разогнался.
They gathered around the campfire.	Они собрались вокруг костра.
People gathered in the park.	Люди собрались в парке.
From their conversation Levin gathered that he was not against new methods either.	Из разговора со стариком Левин узнал, что он был и не прочь от нововведений.
There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities.	Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями.
We all gathered in one place.	Мы все собрались в одном месте.
The diaspora gathered 17, 000 dollars.	Диаспора собрала 17000 долларов.
A crowd soon gathered around him.	Вскоре вокруг него собралась толпа.
I gathered more information about it.	Я собрал больше информации об этом.
I gathered more information about it.	Я собрала больше информации об этом.
The crowd gathered around the speaker.	Толпа окружила говорящего.
The crowd gathered around the speaker.	Толпа собралась вокруг говорящего.
The demonstrators gathered in the square.	Демонстранты собрались на площади.
Tom gathered his stuff and left.	Том собрал свои вещи и ушёл.
Dark clouds gathered over the horizon.	На горизонте собрались тёмные тучи.
A large crowd of people gathered.	Собралась большая толпа людей.
Tom gathered wood for the fire.	Том собрал дров для костра.
Mary gathered up her long dress.	Мэри подобрала подол своего длинного платья.

Показать эту страницу на русском языке