Translation of "data gathered from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data gathered from - translation : From - translation : Gathered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Clear gathered data | Удалить собранные данные |
The scientists gathered data. | Учёные собрали данные. |
The data isn't gathered. | Информация не собирается. |
This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU). | Эта инфографика была создана по данным, собранным Межпарламентским союзом (IPU). |
The scientists analyzed the data they had gathered. | Учёные проанализировали собранные ими данные. |
In March 2013, Boundless Informant gathered 14 billion data reports from Iran, 6.3 billion from India, and 2.8 billion from the United States. | В марте 2013 года располагала базой данных с 14 млрд отчетов по Ирану, 6,3 млрд. |
To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole. | Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом. |
Be creative what else can you do with the data gathered? | Подходите творчески что еще можно сделать с собранными данными? |
Later in the 19th century, data about these statues was gathered by A.I. | Изредка попадались святилища со скоплением статуй в каждом не меньше 12 15. |
iIndividual data gathered for public statisticss reasons and protected by statistical secrecy provisionst | информации по вопросам, которые охватываются авторскими и патентными правами, если разглашение такой информации нарушает эти права |
The mission gathered all relevant data required to prepare a plan for UNOMIL. | Миссия собрала все соответствующие данные, необходимые для подготовки плана для МНООНЛ. |
After having been processed, all the data gathered was transmitted to the Government. | Вся полученная информация после ее обработки была передана правительству. |
The data on pre trial detention had been gathered by the official statistics office. | Данные по числу лиц, находящихся в предварительном заключении, собираются государственным статистическим органом. |
These data were supplemented with information gathered in interviews with experts and key informants. | Статья 16. Семья и бракБрачное и семейное право |
Data will be gathered through indicators and international databases rather than through country questionnaires. | Данные будут собираться при помощи показателей и из международных баз данных, а не путем рассылки вопросников по странам. |
Such data should be gathered with the consent of the individuals who provide it | Эта информация должна собираться с согласия самих лиц, которые должны ее предоставить |
Data from 2004. | Data from 2004. |
Unknown data from | Неизвестные данные от |
Gathered all accessible data on Mator, the extinct South Samoyedic language, and published its dictionary and grammar. | Собрал все доступные данные по исчезнувшему южносамодийскому языку Сибири маторскому и опубликовал его словарь и грамматику. |
Information gathered in the Register appears in the form of publications and magnetic and paper data files. | Информация, накапливаемая в Регистре представляется в виде публикаций и массивов данных на магнитных и бумажных носителях. |
I gathered from this letter that he was angry. | Из этого письма я понял, что он рассердился. |
Use image data from a variety of data sources. | Description |
data reception from so called Data Collection Platforms (DCPs) | прием данных с так называемых платформ для сбора данных (ПСД) |
That's from real data. | На ней реальные данные. В этом направлении |
Extract data from graphs | Извлечение данных из графиков |
Import data from Referencer | Импортировать данные из Referencer |
Invalid data from tracker | Недопустимые данные от трекера |
Add Data from TMX | Добавить данные из TMX |
Import Data From File... | Импорт данных из файла CSV |
Copying data from table | Копировать данные таблицы |
Exporting data from table | Экспорт данных таблицы |
Exporting data from query | Экспорт данных запроса |
Table Data From File... | Данные из файла... Export Table or Query Data to File... |
Insert Data From Database | Вставить данные из базы данных |
METAR data from NOAA | Comment |
Error reading data from | Ошибка чтения данных из |
That's from real data. | На ней реальные данные. |
A computer model predicting the size of trees where people picked all the nuts matched the tree size data gathered from physical sites that had heavy harvesting. | Предсказанный компьютерной моделью размер деревьев, где люди выбрали все орехи, соответствовал реальным данным о размере деревьев, с которых собрали практически весь урожай. |
Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded | Поиск в базе данных, собранных во всех загруженных таблицах стилей |
I gathered from his looks he was angry with me. | По его виду я понял, что она на меня злился. |
Information is gathered from the battle for Hill 3234 veterans. | Информация собрана на основе встреч с участниками боя на 3234. |
This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Вот график реальных данных по калифорнийским ветряным и солнечным источникам. |
In fact, in the years that I gathered data, only one experience came close to being the perfect one. | Вообще то, за весь период сбора данных лишь одно событие приблизилось к идеалу вплотную. |
Milk production data quoted for the countries of the NIS is based on studies and pilot projects carried out over the last four years in three countries Belarus, Russia and the Ukraine. All NIS data quoted here have been extrapolated from data gathered in these three countries. | Данные по производству молока, приведенные по трем странам (Беларусь, Россия и Украи на), основываются на исследованиях, проведенных на месте в течение последних четырех лет. |
Printing data from our form | Пример 2 7. Выводим данные нашей формы |
Related searches : Gathered Data - Data Gathered - Gathered From - Data Were Gathered - Data Was Gathered - Experience Gathered From - Information Gathered From - We Gathered From - Data From - Gathered Experience - Gathered In - Information Gathered - Gathered Up