Translation of "gathered experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Gathered - translation :

собранный

Gathered experience - translation :

Накопленный опыт

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте собрались собрала собрал собрали собралась

Examples (External sources, not reviewed)

But the experience we have gathered proves the opposite.	приобрели, доказывает обратное.
It would also be useful to have a complete inventory of the scientific experience gathered in this area.	Было бы также целесообразно обобщить весь научный опыт в этой области.
In fact, in the years that I gathered data, only one experience came close to being the perfect one.	Вообще то, за весь период сбора данных лишь одно событие приблизилось к идеалу вплотную.
We have gathered at the port, We have gathered at the port, We have gathered at the port today	Мы пришли сегодня в порт (3 р.)
We have gathered at the port, We have gathered at the port, We have gathered at the port today	песня Мы пришли сегодня в порт (3 р.)
Financial problems gathered.	Финансовые проблемы накапливались.
Clear gathered data	Удалить собранные данные
Farshire gathered berry?	Далече собралась, ягодка?
III I gathered.	Я понимаю.
So I gathered!	Так я уже готова!
l gathered food.	Запасала припасы
A crowd gathered around.	Вокруг собралась толпа.
The typhoon gathered strength.	Тайфун набрал силу.
Many people have gathered.	Собралось много людей.
They gathered flowers together.	Они вместе набрали цветов.
Everyone gathered around her.	Все собрались вокруг неё.
Everyone gathered around me.	Все собрались вокруг меня.
The scientists gathered data.	Учёные собрали данные.
And gathered and proclaimed.	И собрал он (людей), и возгласил,
And gathered and proclaimed.	И собрал, и возгласил,
And gathered and proclaimed.	Он собрал толпу и громко воззвал,
And gathered and proclaimed.	И, собрав колдунов и людей,
And gathered and proclaimed.	собрал своих приближенных и возвестил
And gathered and proclaimed.	Потом собрал своих людей, и возгласил,
And gathered and proclaimed.	Сделав собрание, он возгласил,
The data isn't gathered.	Информация не собирается.
And the family gathered.	Собрались родственники.
I sorta gathered that.	Я понял.
It would agree instead on basic methods of work that would be updated as the Committee gathered experience and developed approaches that proved efficient and effective.	Вместо этого он согласует базовые методы работы, которые будут обновляться по мере накопления Комитетом опыта и применения подходов, которые окажутся эффективными и действенными.
Thousands of people gathered there.	Тысячи людей собрались там.
Thousands of people gathered there.	Там собрались тысячи людей.
Dozens of students gathered there.	Там собрались десятки студентов.
We gathered around the teacher.	Мы собрались вокруг учителя.
They gathered in the gym.	Они собрались в гимнастическом зале.
They gathered about the fireplace.	Они собрались вокруг камина.
Tears gathered in her eyes.	У неё набежали слёзы на глаза.
Tears gathered in her eyes.	В её глазах собирались слезы.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно разогнался.
They gathered around the campfire.	Они собрались вокруг костра.
People gathered in the park.	Люди собрались в парке.
And the birds, gathered together.	и (подчинили ему) птиц, собранными вместе.
When the beasts are gathered.	и когда (дикие) животные будут собраны.
When the beasts are gathered.	и когда животные соберутся.
And the birds, gathered together.	Аллах вознаградил пророка Давуда за покорность и искреннее поклонение и повелел горам и птицам возносить славословия Аллаху вместе с Давудом в начале и в конце дня. Горы и птицы покорились воле Аллаха, сказавшего О горы и птицы!

Показать эту страницу на русском языке