Translation of "date for visit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I asked her for a date. | Я пригласил её на свидание. |
| I asked her for a date. | Я позвал её на свидание. |
| Thank you for your visit. | Спасибо, что пришли. |
| Thank you for your visit. | Спасибо вам за визит. |
| Thank you for your visit. | Спасибо тебе за визит. |
| They determined the date for the trip. | Они определили дату поездки. |
| For more information, visit our website. | Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт. |
| Visit our website for additional information. | Посетите наш сайт для получения дополнительной информации. |
| We're getting ready for Tom's visit. | Мы готовимся к визиту Тома. |
| Only after that date would any new mechanism open the door for losses for private investors, and only for debt issued after that date. | Только после этой даты будет создан какой нибудь новый механизм, который откроет дверь дляпотерь частных инвесторов и только для долгов, выпущенных после этой даты. |
| He's just been coming to visit for a few years now, to visit relatives. | Буквально несколько лет приезжал в гости, погостить к родственникам. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| Time Date | Время и дата |
| (Date unknown). | (Date unknown). |
| For example, when we visit combat zones. | Например, когда мы посещаем горячие точки. |
| Many students visit Hiroshima for school trip. | Школьников часто привозят в Хиросиму на экскурсию. |
| I was happy for her unexpected visit. | Я обрадовался её неожиданному приходу. |
| For more information, please visit our website. | За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт. |
| No date has been set for debate or vote. | Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены. |
| December 2016 is the date for federal elections to the State Duma, and March 2018 is the date for the election of the President. | Это декабрь 2016 го года, федеральные выборы в Государственную думу, и март 2018 го года выборы Президента. |
| On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date. | declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов. |
| How was your date with Tom? It wasn't a date. | Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание . |
| Please visit this link for full size photos | Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке |
| Tom will visit Boston this summer for sure. | Том обязательно посетит Бостон этим летом. |
| We have to get ready for Tom's visit. | Мы должны приготовиться к визиту Тома. |
| The target date for completing this exercise is March 2008. | Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года. |
| She advised him of the date for the next meeting. | Она предложила ему дату следующего собрания. |
| Tom wants you to be his date for the prom. | Том хочет, чтобы ты пошла с ним на школьный бал. |
| Mary tried to arrange a blind date for her friend. | Мэри попыталась устроить для подруги свидание вслепую. |
| Up to date | Обновлён |
| What's today's date? | Какое сегодня число? |
| Bring a date. | Приводи кого нибудь. |
| Bring a date. | Принеси финик. |
| I don't date. | Я ни с кем не встречаюсь. |
| It's a date. | Это свидание. |
| Pick a date. | Выбери дату. |
| Pick a date. | Выберите дату. |
| When he got her alone for a moment, he asked for a date. | Когда он на короткое время остался с ней наедине, он попросил её о свидании. |
| On this important date for the Internet, we hope for people to urge for change. | Мы надеемся, что в этот важный для Интернета день, люди выступят за изменения. |
| My parents wouldn't let me date who I wanted to date. | Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы. |
| (c) To cooperate with United Nations mechanisms, including by setting a date for a visit by the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, and to respond fully to their recommendations | c) сотрудничать с механизмами Организации Объединенных Наций, в том числе путем определения сроков визита Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям, и принимать всесторонние меры в связи с их рекомендациями |
| For veal calves, that date, January 1, 2007, is almost here. | Для телят эта дата, 1 января 2007 года, вот вот наступит. |
| For more details, please visit their blog or Facebook. | Более подробную информацию вы сможете найти в блоге семьи или на их Facebook странице. |
| For the fruit alone, Afghanistan is worth a visit! | Афганистан стоит посетить, хотя бы только из за одних фруктов! |
| People do not visit just for its beaches or for its nature. | Людей привлекает не только природа и пляжи. |
Related searches : Visit Date - Date Of Visit - Date For - Invitation For Visit - For This Visit - For Her Visit - Visit For Free - For A Visit - Request For Visit - For Your Visit - Reason For Visit - For The Visit - Come For Visit - Visit Scheduled For
