Translation of "for a visit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He's just been coming to visit for a few years now, to visit relatives.
Буквально несколько лет приезжал в гости, погостить к родственникам.
For the fruit alone, Afghanistan is worth a visit!
Афганистан стоит посетить, хотя бы только из за одних фруктов!
Thank you for your visit.
Спасибо, что пришли.
Thank you for your visit.
Спасибо вам за визит.
Thank you for your visit.
Спасибо тебе за визит.
So they went to Korea for a three month visit.
Так они поехали в Корею на 3 месяца.
For more information, visit our website.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
Visit our website for additional information.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
We're getting ready for Tom's visit.
Мы готовимся к визиту Тома.
For example, when we visit combat zones.
Например, когда мы посещаем горячие точки.
Many students visit Hiroshima for school trip.
Школьников часто привозят в Хиросиму на экскурсию.
I was happy for her unexpected visit.
Я обрадовался её неожиданному приходу.
For more information, please visit our website.
За дальнейшей информацией заходите, пожалуйста, на наш вебсайт.
Can I visit a church?
Можно мне сходить в церковь?
I'll visit a museum today.
Я сегодня иду в музей.
Let's pay them a visit.
Давайте нанесём им визит.
Let's pay him a visit.
Давайте нанесём ему визит.
Let's pay her a visit.
Давайте нанесём ей визит.
I bought flowers because my grandmother is coming today for a visit.
Я купил цветы, так как сегодня в гости заедет бабушка.
I bought flowers because my grandmother is coming today for a visit.
Я купила цветы, так как сегодня в гости заедет бабушка.
They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit.
и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц.
Please visit this link for full size photos
Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке
Tom will visit Boston this summer for sure.
Том обязательно посетит Бостон этим летом.
We have to get ready for Tom's visit.
Мы должны приготовиться к визиту Тома.
This is the second time Pistorius has left jail for a hospital visit.
Писториус покидает тюрьму из за визита к врачу уже во второй раз.
The Financial Times has a few suggestions for its readers who visit Kyrgyzstan
Financial Times предлагает следующие советы читателям, которые планируют посетить эту страну
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Как только будет шанс, я приду в гости.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Как только у меня будет возможность, я приду в гости.
As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Я зайду, как только у меня будет возможность.
This was the first visit ever to a military base for the band.
Это был первый случай, когда коллектив посетил военную базу.
The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit.
В качестве предварительного условия любого визита Обамы, США должны настаивать на содержательной программе визита.
Then they both visit a prison.
Затем они вместе посещают тюрьму.
The museum is worth a visit.
Этот музей сто ит посетить.
This museum is worth a visit.
Этот музей стоит посетить.
I'm going to visit a friend.
Я собираюсь навестить друга.
For more details, please visit their blog or Facebook.
Более подробную информацию вы сможете найти в блоге семьи или на их Facebook странице.
People do not visit just for its beaches or for its nature.
Людей привлекает не только природа и пляжи.
You visit a site and leave it.
Зайдешь на сайт, выйдешь.
I visit my grandparents twice a week.
Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
I visit my grandparents twice a week.
Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.
I visit my grandmother twice a week.
Я навещаю свою бабушку дважды в неделю.
He paid a visit to his friend.
Он навестил своего друга.
I want to visit a medieval village.
Я хочу посетить средневековую деревню.
I was going to visit a friend.
Я собирался навестить друга.
I was going to visit a friend.
Я собиралась навестить друга.

 

Related searches : Invitation For Visit - For This Visit - For Her Visit - Visit For Free - Request For Visit - For Your Visit - Reason For Visit - For The Visit - Come For Visit - Date For Visit - Visit Scheduled For - Visit A Friend - Return A Visit - Visit A Place