Translation of "for your visit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for your visit.
Спасибо, что пришли.
Thank you for your visit.
Спасибо вам за визит.
Thank you for your visit.
Спасибо тебе за визит.
Is this your first visit?
Это ваш первый визит?
Please visit us at your convenience.
Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно.
What's the purpose of your visit?
Какова цель вашего визита?
I'm looking forward to your visit.
Жду с нетерпением твоего визита.
Is this your first visit to Japan?
Это ваша первая поездка в Японию?
Is this your first visit to Japan?
Вы впервые в Японии?
Is this your first visit to Japan?
Это твоя первая поездка в Японию?
Is this your first visit to Japan?
Ты впервые в Японии?
What is the purpose of your visit?
Какова цель твоего визита?
I'll visit you at your office tomorrow.
Я зайду к тебе завтра на работу.
I'll visit you at your office tomorrow.
Я зайду к Вам завтра на работу.
I'll visit you at your office tomorrow.
Я заеду к вам завтра в офис.
I'll visit you at your office tomorrow.
Я заеду к тебе завтра в офис.
Is this your first visit to Boston?
Это ваш первый визит в Бостон?
Is this your first visit to Australia?
Это ваш первый визит в Австралию?
Is this your first visit to Australia?
Это ваш первый приезд в Австралию?
Is this your first visit to Australia?
Это твой первый приезд в Австралию?
Is this your first visit to this town?
Это твой первый приезд в этот город?
Is this your first visit to this town?
Это ваш первый приезд в этот город?
Is this your first visit to this town?
Ты впервые в этом городе?
Is this your first visit to this town?
Вы впервые в этом городе?
Is this your first time to visit Australia?
Вы впервые в Австралии?
Is this your first time to visit Australia?
Ты впервые в Австралии?
Is this your first time to visit Australia?
Ты впервые посещаешь Австралию?
Is this your first time to visit Australia?
Вы впервые посещаете Австралию?
Fear not for your next Paris visit though, it is far from being all dread.
Тем не менее, не стоит бояться за свой следующий визит в Париж, он далеко не так ужасен.
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
Сожалею о промедлении с письмом, чтобы поблагодарить Вас за Ваше гостеприимство во время моего визита в Вашу страну.
I'll come to visit you at your house tomorrow.
Завтра я приду в гости к вам домой.
What's the purpose of your visit? I'm a tourist.
Какова цель вашего визита? Я турист .
Does this add a bit of pressure on your visit?
Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту?
How many times did you visit your grandparents last year?
Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой?
How many times did you visit your grandparents last year?
Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой?
For more information, visit our website.
Для получения более подробной информации, посетите наш веб сайт.
Visit our website for additional information.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
We're getting ready for Tom's visit.
Мы готовимся к визиту Тома.
You know that you cannot visit Baku if your passport has a visa from a previous visit to Armenia!
Вы знаете, что вы не можете приехать в Баку, если в вашем паспорте стоит армянская виза!
Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country.
Посетите сайт Befrienders.org, чтобы найти горячую линию по предотвращению самоубийств в вашей стране.
Can we visit the villages where your language is still spoken?
Мы можем посетить деревни, в которых ещё говорят на твоём языке?
He's just been coming to visit for a few years now, to visit relatives.
Буквально несколько лет приезжал в гости, погостить к родственникам.
For example, when we visit combat zones.
Например, когда мы посещаем горячие точки.
Many students visit Hiroshima for school trip.
Школьников часто привозят в Хиросиму на экскурсию.
I was happy for her unexpected visit.
Я обрадовался её неожиданному приходу.

 

Related searches : Your Visit - After Your Visit - Following Your Visit - Plan Your Visit - Of Your Visit - Visit Your Plant - Upon Your Visit - During Your Visit - Enjoy Your Visit - On Your Visit - Regarding Your Visit - Your Next Visit - Visit Your Office - Time Your Visit