Translation of "date proposed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To date only a proposed ASEAN China FTA has got off the starting blocks.
В настоящий момент начало реализовываться только предложенное ССТ между ASEAN и Китаем.
The proposed amendment, however, is the most overt legislative attack on homosexuality in Russia to date.
Внесенные поправки являют собой наиболее серьезную законотворческую атаку на права меньшинств в России за все прошедшее время.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
Category Existing Proposed
Нынешние Предлагаемые
Tom just proposed.
Том только что сделал предложение.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Four ideas were proposed.
Было предложено четыре идеи.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
Tom proposed to Mary.
Том сделал Мэри предложение.
Tom proposed to me.
Том сделал мне предложение.
Three options were proposed.
Было предложено три варианта.
Change system date and time
Смена системных даты и времени
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Thursday, July 31, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Write down the date 20.07.2015.
Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
She used to date him.
Она с ним раньше встречалась.
Tom used to date Mary.
Том раньше встречался Мэри.

 

Related searches : Proposed Date - Proposed Delivery Date - Proposed Date For - Proposed Start Date - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed