Translation of "date to be" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The date will be determined later.
С датой мы определимся позже.
But progress to date should be acknowledged, if not celebrated.
Но и достигнутый прогресс заслуживает признания, даже если торжествовать рано.
Tom wants you to be his date for the prom.
Том хочет, чтобы ты пошла с ним на школьный бал.
Up to date
Обновлён
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
She used to date him.
Она с ним раньше встречалась.
Tom used to date Mary.
Том раньше встречался Мэри.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date.
В Мехико, столице страны, 19 сентября навсегда останется символической датой.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
1890, a date I believe to be the most important in this slide show.
1890, дата, как я думаю, самая важная в этом слайд шоу.
A date for the election is likely to be announced in the coming weeks.
Дата проведения выборов, скорее всего, будет объявлена в следующие недели.
We're trying to stay up to date.
Мы стараемся идти в ногу со временем.
To date, this has not happened.
До сих пор этого не произошло.
His ideas are up to date.
Его идеи современны.
I want to date other women.
Я хочу встречаться с другими женщинами.
Tom used to date my daughter.
Том когда то встречался с моей дочерью.
Russian democracy, born in 1991, may be nearing its expiration date.
Так что, российская демократия, появившаяся на свет в 1991 году, возможно, уже на исходе.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
The tour is expected to last into 2013 and be one of the band's biggest to date.
Тур будет длиться в 2013 году и является одним из крупнейших на сегодняшний день туров.
Buffett had avoided technology firms to date.
До сих пор Баффет избегал технологических компаний.
Did I forget to write the date?
Я забыл написать дату?
Tom brought a date to the party.
Том привел на вечеринку свою девушку.
I don't want you to date Tom.
Я не хочу, чтобы ты встречалась с Томом.
I think Tom used to date Mary.
Думаю, раньше Том встречался с Мэри.
I told Tom not to date Mary.
Я сказал Тому не встречаться с Мэри.
I told Tom not to date Mary.
Я сказал Тому, чтобы он не встречался с Мэри.
I don't want you to date him.
Я не хочу, чтобы ты с ним встречалась.
I don't want you to date her.
Я не хочу, чтобы ты с ней встречался.
I don't want to date a whore.
Я не желаю встречаться со шлюхой.
The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date.
Список профилей мероприятий можно сортировать по организациям и датам.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.

 

Related searches : To Date - Date Will Be - Be To Be - Findings To Date - Activities To Date - Expenses To Date - Discovered To Date - Attempt To Date - Largest To Date - Sold To Date - Treated To Date - To Date, We - To Date Sb - Years To Date