Translation of "years to date" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Date - translation : Years - translation : Years to date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can date it to 700 years ago. | Это событие имело место 700 лет назад. |
| We date back 100,000 years. | Мы на 100 000 лет в прошлом. |
| Date. October 11, four years ago. | Дата 11 октября, четыре года назад. |
| Uh, these layers date from 130,000 to 167,000 years ago. | От 130 000 до 167 000 години. |
| They're on coins that date back 3,000 years. | и на монетах, возраст которых насчитывает 3000 лет. |
| The perfumes date back more than 4,000 years. | Изготовлены духи более 4 000 лет назад. |
| The spas date back more than 20,000 years. | Курорту датируется более чем 20.000 лет. |
| And, you've date Lee Tae Ik for 3 years? | И ты встречалась с Ли Тэ Иком целых 3 года? |
| Between 1995 and 2004, the group enjoyed its most successful years to date. | Период с 1995 по 2004 год был для группы самым успешным творческим десятилетием. |
| The maps they gave us are out of date by years. | Всё, что мы делаем вместе сплошная фикция. |
| The Neolithic spirals at Newgrange, Ireland date back five thousand years. | Неолитические спирали Нью гранжа, Ирландии датируются пятью тысячами лет. |
| Risking 20 years in Leavenworthfor a date with the Commander's wife? | В течение 20 лет встречать тебя почти каждый день... |
| So what this figure shows is that spiders date back to almost 380 million years. | Эти цифры свидетельствуют о том, что пауки появились почти 380 миллионов лет назад. |
| This date should not exceed two years from the date of approval of the new sub group by the Committee | состав членов подгруппы и процедуры назначения |
| But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date. | 20 лет спустя моя пациентка Суриндер остаётся наиболее долго живущей с печенью, пересаженной от трупа, в Азии. |
| But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date. | 20 лет спустя моя пациентка Суриндер остаётся наиболее долго живущей с печенью, пересаженной от трупа, в Азии. (аплодисменты) |
| Next due date is prior to opening date | Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта |
| Date _ Date _ | Дата Дата |
| Date, date. | Свидание, свидание. |
| Use the Date Navigator to go to the event date. | Используя Навигатор дат перейдите на дату события. |
| Use a graphical date picker to select a date | Выбор даты из календаря. |
| The first territorial governor, William Pope Duval, served 12 years, the longest of any governor to date. | Первый губернатор территории, , служил 12 лет самое длинное время службы губернатора любого штата США. |
| The amount of the pension is based on contributions in the years prior to the retirement date. | Размер пенсии исчисляется на основе суммы отчислений, произведенных на протяжении тех лет, которые предшествовали дате выхода на пенсию. |
| But in two museum pieces. Which were out of date 40 years ago. | Но в двух музейных экспонатах устаревших 40 лет назад. |
| If I may say so before retiring... you gentlemen date back 100,000 years. | Если мне можно сказать, прежде чем я уйду, вы, господа, находитесь на 100 000 лет в прошлом. |
| Up to date | Обновлён |
| Progress to date | Прогресс |
| 2002 to date | С 2002 года по настоящее время |
| Up to Date | ОК |
| Month to date | С начала месяца |
| Year to date | С начала года |
| Year (to date) | 1994 (на дату составления доклада) |
| date nbsp date | date nbsp date |
| Fossilised specimens of M. acuminata have been found dating to 20 million years ago, and of plants identifiably belonging to the Magnoliaceae date to 95 million years ago. | Сведения по палеогеографииНайденным фоссилизированным экземплярам Magnolia acuminata около 20 млн лет, а другим обнаруженным растениям, несомненно принадлежащим к семейству магнолиевых, около 95 млн лет. |
| Date of trans Date of reminder Date of | Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству |
| Dating The Pleistocene has been dated from 2.588 million ( .005) to 11,700 years before present (BP), with the end date expressed in radiocarbon years as 10,000 carbon 14 years BP. | Плейстоце н (, от самый многочисленный и новый, современный) эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. |
| The site has been extensively studied for many years and samples carbon date to this particular Pleistocene period at approximately 10,500 years ago (8,500 BC). | Сайт изучали в течение многих лет, возраст образцов углерода в данном месте относится к эпохе плейстоцена, в период приблизительно 10 500 лет назад (8500 год до н. |
| Progress to date includes | В число достигнутых на сегодняшний день результатов входят |
| 1.2 Action to Date | 1.2 Меры, принятые до настоящего времени |
| 2.2 Action to date | 2.2 Меры, принятые до настоящего времени |
| 3.2 Action to date | 3.2 Меры, принятые до настоящего времени |
| 4.2 Action to Date | 4.2 Меры, принятые до настоящего времени |
| 5.2 Action to Date | 5.2 Меры, принятые до настоящего времени |
| 6.2 Action to Date | 6.2 Меры, принятые до настоящего времени |
| 7.2 Action to Date | 7.2 Меры, принятые до настоящего времени |
Related searches : Date Back Years - To Date - Years Up To - Years To Follow - Years To Go - Sentenced To Years - Years To Maturity - Years To Life - Years To Come - Years And Years - Findings To Date - Activities To Date - Expenses To Date
