Translation of "day is over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

The day is almost over.	День почти закончился.
The day is not over yet.	День ещё не закончился.
The day is not over yet.	День ещё не прошёл.
It's already day. The long night is over.	Уже день. Долгая ночь позади.
The day isn't over yet.	День ещё не прошёл.
He maintains day to day control over every aspect of government.	Он осуществляет ежедневный контроль над каждым аспектом деятельности правительства.
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.	Говорят, что Firefox скачивают больше восьми миллионов раз ежедневно.
just over one second of film is photographed for each day of production.	В настоящее время состоит из шести эпизодов длительностью до 30 минут.
One day all that had to be over.	Когда нибудь все это должно было закончиться .
The doctor examined over fifty patients that day.	Врач осмотрел более пятидесяти пациентов в тот день.
I just want this day to be over.	Я просто хочу, чтобы этот день закончился.
It happens every day all over the world.	Это происходит каждый день по всему миру.
On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds).	В этом случае 1 сутки принимаются равными точно 86 400 секунд.
I was even re writing at the end of the day, over and over.	Судьба дала ему такую возможность в виде фильма Танго и Кэш .
Over three hundred people lost their lives that day.	В тот день погибло более трёхсот человек.
The European Anti ACTA Action Day is over, but the voting in the EP is still on the agenda.	Европейский анти АСТА день на исходе, но голосование в Европарламенте по данному законопроекту ещё числится на повестке дня.
It is getting colder day by day.	С каждым днём становится всё холоднее.
It is getting warmer day by day.	С каждым днём становится всё теплее.
It is getting hotter day by day.	С каждым днём становится всё жарче.
It is becoming warmer day by day.	С каждым днём становится всё теплее.
He is getting better day by day.	Ему день ото дня становится лучше.
He is getting better day by day.	Ему с каждым днём становится лучше.
She is getting better day by day.	Ей становится лучше с каждым днём.
She is getting better day by day.	Ей становится лучше день ото дня.
According to the website, it has over 100,000 visitors every day.	По данным сайта его посещают около 100000 пользователей в день.
A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online.	Недавние исследования показали, что одно только молодое поколение тратит более 8 ми часов в день в Интернете.
And that day, North Korea, that very day, North Korea is just seeing if it can just get one over Japan and land it before ...	И в тот же день Северная Корея проверяет, сможет ли она, если что, обогнать Китай и посадить ракету первее
A day without laughter is a day wasted.	День без смеха потерянный день!
Over 40,000,000 people saw the performance, and the next day, controversy exploded.	Выступление Пресли на Шоу Милтона Берли в тот год увидело свыше 40 000 000 человек.
It is getting colder and colder day by day.	С каждым днём холодает.
The day is designated the Circassian Day of Mourning.	, День рождения королевы Виктории.
Either day is OK.	Можно в любой день.
Either day is OK.	Любой день годится.
Tomorrow is another day.	Завтра будет ещё один день.
Tomorrow is Christmas Day.	Завтра Рождество.
Tomorrow is Mother's Day.	Завтра День матери.
Today is Independence Day.	Сегодня День независимости.
Today is Valentine's Day.	Сегодня День святого Валентина.
The day is beautiful.	День прекрасен.
Today is my day.	Сегодня мой день.
Monday is trash day.	В понедельник вывозят мусор.
The day is ours.	День наш.
Today is Pi Day.	Сегодня День числа пи.
What day is tomorrow?	Какой завтра будет день?
Today is Earth day.	Сегодня День Земли.

Показать эту страницу на русском языке