Translation of "day of destiny" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Destiny - translation :

Keywords : судьба предназначение судьбу судьбой судьбе

Examples (External sources, not reviewed)

Take control of your destiny.	Управляй своей судьбой.
Take control of your destiny.	Управляйте своей судьбой.
It's our destiny.	Это наша судьба.
Maybe it's destiny.	Возможно, это судьба.
Maybe it's destiny.	Может, это судьба.
That's my destiny.	Это моя судьба.
That's my destiny.	Таков мой удел.
This is the legacy of manifest destiny.	С этим наследием с очевидной судьбой.
Perhaps geography is destiny.	Возможно, география это судьба.
Technology is not destiny.	Технологии это не судьба.
Technology is not destiny.	Технология не судьба.
We shape our destiny.	Мы сами творцы своей судьбы.
Destiny is sometimes cruel.	Судьба бывает жестока.
It is our destiny.	Это наша судьба.
This is my destiny.	Это моя судьба.
Maybe it is destiny.	Может, это судьба.
Tom is my destiny.	Том моя судьба.
This is your destiny.	Это твоя судьба.
This is your destiny.	Это ваша судьба.
It was my destiny.	Это была моя судьба.
You are the master of your own destiny.	Ты хозяин своей собственной судьбы.
No. Technology is not destiny.	Нет. Технологии не судьба.
Do you believe in destiny?	Ты веришь в судьбу?
Do you believe in destiny?	Вы верите в судьбу?
We have the same destiny.	У нас одинаковые судьбы.
Accident has always shaped human destiny.	Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
Freedom, to chart our own destiny.	Свобода следовать нашей собственной судьбе.
It is man's destiny to suffer.	Страдание есть человеческий удел.
Our destiny depends on our decisions.	Наша судьба зависит от наших решений.
The only destiny of those who remain there is resilience.	Выжившие должны сохранять стойкость.
Everyone ought to be a master of his own destiny.	Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
It is also about control and destiny.	Это и дискуссия о вопросах надзора и судьбы.
You have to choose your own destiny.	Ты должен выбрать свою судьбу.
Rome's destiny was to conquer the world.	Предназначением Рима было захватить мир.
When destiny calls, the chosen have no choice.	Когда судьба зовет, у избранных нет выбора.
The base of world terrorism consists of daring fanatics who believe in a sacred, fiery destiny.	Основу мирового терроризма составляют отчаянные фанатики, которые верят в священную, пламенную судьбу.
Getting ahead of the curve will give Greece a realistic chance of controlling its own destiny.	Шаг на опережение даст Греции реалистичный шанс для контролирования своей собственной судьбы.
So Pakistanis have grimly accepted military rule as their destiny.	В результате пакистанцы мрачно приняли военное правление как свою судьбу.
The Communist Party represented China s destiny as a great power.	Коммунистическая партия представляла судьбу Китая как великой державы.
The pursuit of individual attainment is the hallmark of our time, eclipsing the collective dimension of human destiny.	Стремление к индивидуальным достижениям является отличительной чертой нашего времени, которая затмевает коллективное измерение человеческой судьбы.
We know that Burma s political destiny is inextricably linked to that of our own countries.	Мы знаем, что политическая судьба Бирмы неразрывно связана с судьбой наших собственных стран.
Today, across North Africa, millions of people are demanding a voice in their own destiny.	Сегодня по всей Северной Африке миллионы людей требуют права голоса в своей собственной судьбе.
According to WEF founder Klaus Schwab, 2015 can be a year of destiny for humankind.	По словам основателя ВЭФ Клауса Шваба, 2015 год может быть судьбоносным годом для человечества.
We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny.	Ибо мы европейцы пойманы в сеть, избежать которой невозможно, связаны единой нитью судьбы.
Kashmir and the Convergence of Time, Space and Destiny , 2004 ISBN 0 945747 00 4.	Kashmir and the Convergence of Time, Space and Destiny , 2004 ISBN 0 945747 00 4.

Показать эту страницу на русском языке