Translation of "day of life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей

Examples (External sources, not reviewed)

I am tired of the day to day routine of life.	Я устал от обыденной, рутинной жизни.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устал от ежедневной рутины.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устала от ежедневной рутины.
Like One day in the life of	Например, Один день из жизни... .
The best day of my life was the day I met Mary.	Лучшим днём в моей жизни был тот, когда я встретил Мэри.
That was the best day of my life.	Это был лучший день в моей жизни.
Today is the best day of my life.	Сегодня лучший день в моей жизни.
Today is the best day of my life.	Сегодня лучший день в моей жизни.
It was the best day of my life.	Это был лучший день в моей жизни.
It was the worst day of my life.	Это был худший день в моей жизни.
This is the worst day of my life.	Это худший день в моей жизни.
It was the happiest day of my life.	Это был самый счастливый день в моей жизни.
It was the happiest day of my life.	Это был счастливейший день в моей жизни.
That was the worst day of my life.	Это был самый плохой день в моей жизни.
This is the happiest day of my life.	Это самый счастливый день в моей жизни.
Today was the worst day of my life.	Сегодня был худший день в моей жизни.
What was the most memorable day of your life?	Какой у тебя был самый незабываемый день в жизни?
What was the most memorable day of your life?	Каким был твой самый запоминающийся в жизни день?
The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures	Работа и повседневность в трёх пострадавших префектурах
Today is the first day of the rest of your life.	Сегодня первый день оставшейся части твоей жизни.
Tom said yesterday was the happiest day of his life.	Том сказал, что вчера был самый счастливый день в его жизни.
Every day of thy life is a page in thy history.	Каждый день твоей жизни это страница твоей истории.
She didn't live a single day of her life without violence.	Она не прожила ни дня своей жизни без насилия.
This is the second day in Rockett's life.	Это второй день в жизни Rockett,
MM The day is here. Life will change.	М День настал. Вся жизнь измениться.
I've waited all my life for this day.	Я всю свою жизнь ждал этого дня.
I've waited all my life for this day.	Я всю свою жизнь ждала этого дня.
A working day shortens life by 8 hours.	Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов.
He never worked a day in his life.	Он ни дня в своей жизни не работал.
Tom never worked a day in his life.	Том ни дня в своей жизни не работал.
She never worked a day in her life.	Она ни дня в своей жизни не работала.
Every day, thousands of women worldwide give birth to new human life.	Ежедневно тысячи женщин во всем мире дают жизнь.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Давайте будем откровенны и честны. Что ж. Такова современная жизнь.
Every day she recalls village life before the war.	Каждый день она вспоминает поселок, каким он был в довоенное время.
Tom has never had to work a day in his life.	Тому ни дня в жизни не приходилось работать.
I am speaking of the gut wrenching, life threatening poverty of living on less than 1 per day.	Я говорю о той сводящей внутренности, представляющей угрозу для жизни нищеты, когда приходится жить меньше, чем на один доллар в день.
The day I performed the Good Morning Vietnam monologues, my life changed.	В тот день когда я представила свой монолог из фильма Доброе утро, Вьетнам , моя жизнь полностью изменилась.
My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.	Моя жизнь была бессмысленна с точки зрения лингвистики пока я не встретил Саэба.
The idea of the Gulag entered our literature with Alexander Solzhenitsyn s One Day in the Life of Ivan Denisovich.	Идея Гулага вошла в нашу литературу с книгой Александра Солженицына Один день из жизни Ивана Денисовича .
And then, the rest of their life, they will do that three or four hours a day.	и они будут по 3 4 часа в день заниматься медитацией до конца жизни.
Every hour of the day, every day of your life, all the way to your deathbed, which will now be 10 years later than it would have otherwise.	каждый час, каждый день вашей жизни, на всём пути к последнему дню, который наступит на 10 лет позже, чем было бы в другом случае.
Once the independence day festivities have retreated, a torpor descends on public life.	Едва только отгремели салюты и окончились народные гулянья в честь Дня независимости, как в общественной жизни страны наступает затишье.
The other day I went fishing for the first time in my life.	На днях я первый раз в жизни ходил на рыбалку.
Give every day the chance to be the most beautiful in your life.	Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни!
Each year, four million babies die in their first four weeks of life over 10,000 deaths a day.	Ежегодно четыре миллиона детей умирает в первые четыре недели жизни около 10000 смертей в день.

Показать эту страницу на русском языке