Translation of "modern day life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Life - translation :

Modern - translation :

Keywords : жизнью спас твою жить твоей современной современный современная современные современного

Examples (External sources, not reviewed)

Let's be frank and honest Well, modern day life.	Давайте будем откровенны и честны. Что ж. Такова современная жизнь.
So, cut to the modern day.	Теперь обратимся к нашей действительности.
They are truly modern day slave traders.	Незаконные торговцы должны быть обезврежены.
This is an instance of modern British life.	Это пример современной английской жизни.
I'm talking to you about modern day slavery.	Я хочу поговорить с вами о современном рабстве.
Both were from Aizu, in modern day Fukushima.	Обе были из Айдзу, в настоящее время Фукусима.
Modern Life Is Rubbish was released in May 1993.	Modern Life Is Rubbish выходит в мае 1993 года.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устал от обыденной, рутинной жизни.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устал от ежедневной рутины.
I am tired of the day to day routine of life.	Я устала от ежедневной рутины.
Like One day in the life of	Например, Один день из жизни... .
The best day of my life was the day I met Mary.	Лучшим днём в моей жизни был тот, когда я встретил Мэри.
This is the second day in Rockett's life.	Это второй день в жизни Rockett,
MM The day is here. Life will change.	М День настал. Вся жизнь измениться.
That was the best day of my life.	Это был лучший день в моей жизни.
Today is the best day of my life.	Сегодня лучший день в моей жизни.
Today is the best day of my life.	Сегодня лучший день в моей жизни.
It was the best day of my life.	Это был лучший день в моей жизни.
It was the worst day of my life.	Это был худший день в моей жизни.
This is the worst day of my life.	Это худший день в моей жизни.
I've waited all my life for this day.	Я всю свою жизнь ждал этого дня.
I've waited all my life for this day.	Я всю свою жизнь ждала этого дня.
It was the happiest day of my life.	Это был самый счастливый день в моей жизни.
It was the happiest day of my life.	Это был счастливейший день в моей жизни.
That was the worst day of my life.	Это был самый плохой день в моей жизни.
This is the happiest day of my life.	Это самый счастливый день в моей жизни.
A working day shortens life by 8 hours.	Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов.
He never worked a day in his life.	Он ни дня в своей жизни не работал.
Today was the worst day of my life.	Сегодня был худший день в моей жизни.
Tom never worked a day in his life.	Том ни дня в своей жизни не работал.
She never worked a day in her life.	Она ни дня в своей жизни не работала.
Our atheist modern age understands the contrast between life and death as absolute.	Наш современный атеистический век понимает различие между жизнью и смертью как нечто абсолютное.
So machismo creates people with only half the skills that modern life requires.	Таким образом культура мачизма формирует людей, у которых развиты только половина навыков необходимых для современной жизни.
The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures	Работа и повседневность в трёх пострадавших префектурах
Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives.	Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни.
Every day she recalls village life before the war.	Каждый день она вспоминает поселок, каким он был в довоенное время.
What was the most memorable day of your life?	Какой у тебя был самый незабываемый день в жизни?
What was the most memorable day of your life?	Каким был твой самый запоминающийся в жизни день?
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.	Добавки во всем. Даже молоко не избежало участи современных проблем.
There was an Asia Minor and an Asia Major located in modern day Iraq.	В хеттскую эпоху в северо западной части Малой Азии располагалось царство Ассува.
Tom said yesterday was the happiest day of his life.	Том сказал, что вчера был самый счастливый день в его жизни.
Visiting Art kino Kriterion is one of the staples of urban life in modern Sarajevo.	Посещение Art kino Kriterion одна из важных составляющих городской жизни в современном Сараево.
And today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern day smoke breaks.	Ведь сегодняшние фейсбуки, твиттеры и ютюбы это всего лишь вчерашние перекуры.
Similar to Lei Feng, Liu is a prominent figure in modern day Chinese patriotic education.	Как и Лэй Фен, в современном китайском патриотическом образовании Лю считается выдающей личностью.
Every day of thy life is a page in thy history.	Каждый день твоей жизни это страница твоей истории.

Показать эту страницу на русском языке