Translation of "deal directly with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of the limitations deal directly with anonymizing services. | Некоторые из ограничений прямо относятся к анонимизирующим сервисам. |
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
| Deal with this. | Разберитесь с этим. |
| A young Yemeni protester put this case succinctly America, stop administering life support to Saleh and deal with us directly. | Молодой йеменский протестующий лаконично описал это Америка, прекрати искусственно поддерживать жизнь Салеха и веди дела непосредственно с нами. |
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| They deal with Muslims. | Они имеют дело с мусульманами. |
| I'll deal with Tom. | Я разберусь с Томом. |
| Just deal with it. | Просто смирись с этим. |
| Just deal with it. | Просто прими это как есть. |
| I'll deal with this. | Я с этим разберусь. |
| I'll deal with it. | Я с этим разберусь. |
| We'll deal with it. | Мы разберемся с этим. |
| You deal with it. | Справляйся с этим. |
| You deal with it. | Справляйтесь с этим. |
| The director of NOC, Mustafa Sanallah, with whom the head of Rosneft, Igor Sechin, signed the deal, is himself directly from Tripoli. | Директор NOC Мустафа Саналла, с которым глава Роснефти Игорь Сечин заключал сделку, сам непосредственно из Триполи. |
| I didn't speak with Tom directly. | Я не говорил с Томом напрямую. |
| Let's deal with the formalities. | Давайте займёмся формальностями. |
| I can deal with it. | Я могу с этим справиться. |
| I can deal with Tom. | Я могу разобраться с Томом. |
| I'll deal with Tom myself. | Я разберусь с Томом сам. |
| I'll deal with Tom later. | Я займусь Томом позже. |
| I'll deal with it later. | Я займусь этим позже. |
| We'll deal with that later. | Мы займемся этим позже. |
| We'll deal with them later. | Мы займёмся ими позже. |
| We'll deal with this later. | Мы займемся этим позже. |
| We'll deal with Tom later. | Мы разберемся с Томом позже. |
| We can deal with them. | Мы можем иметь с ними дело. |
| We'll deal with it tomorrow. | Мы займемся этим завтра. |
| What's your deal with Tom? | Что у тебя за дела с Томом? |
| What's the deal with Tom? | Так что там с Томом? |
| I'll deal with that later. | Я разберусь с этим позже. |
| Can you deal with it? | Можешь разобраться с этим? |
| I'll deal with that tomorrow. | Разберусь с этим завтра. |
| Let me deal with Tom. | Дай мне разобраться с Томом. |
| Living With the Iran Nuclear Deal | Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном |
| I will deal with this problem. | Я займусь этой проблемой. |
| He is hard to deal with. | С ним тяжело иметь дело. |
| He is hard to deal with. | С ним трудно иметь дело. |
| Tom is hard to deal with. | С Томом тяжело иметь дело. |
| I can't deal with his arrogance. | Я не могу мириться с его заносчивостью. |
| I will deal with her myself. | Я сам ей займусь. |
| You are impossible to deal with. | С тобой невозможно иметь дело. |
| I can't deal with Tom anymore. | Я больше не могу иметь дело с Томом. |
Related searches : Deal Directly - Deal With - Working Directly With - Directly With You - Directly Related With - Interfaces Directly With - Liaise Directly With - Speak Directly With - Directly Correlated With - Work Directly With - Directly Connected With - Integrates Directly With - Deals Directly With
