Translation of "deal of effort" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| There is no lack of effort. | Нет недостатка в усилиях. |
| Deal? | Договорились? |
| I felt a great deal of agony when I learned three Oromo university students confessed to committing a particular crime, all in an effort to save their lives. | Я почувствовал мучительную боль, когда узнал, что трое студентов из Оромо признались в совершении данного преступления, в попытке спасти свою жизнь. |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Supporters of the nuclear deal hold posters advocating for the peace the deal will bring. | Сторонники ядерной сделки держат плакаты в поддержку мира, который она должна принести. |
| First, they interpret the deal as vindication of their ill fated effort in May 2010 (together with Brazil) to reach an agreement with Iran on the disposition of Iran s nuclear fuel. | Во первых, они истолковывают его как оправдание своей неудачной попытки в мае 2010 года (совместно с Бразилией) достичь договоренности с Ираном о размещении на хранение иранского низкообогащенного ядерного топлива. |
| It was a waste of time and effort. | Это была потеря времени и усилий. |
| He put a lot of effort into it. | Он вложил в это много сил. |
| She put a lot of effort into it. | Она вложила в это много сил. |
| The Future of the Iran Nuclear Deal | Будущее иранского ядерного соглашения |
| There was a great deal of destruction. | Вокруг было много разрушений. |
| He has a great deal of experience. | У него много опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него большой опыт. |
| We need a coherent transatlantic effort to engage this region, and NATO will be part of that effort. | Для решения проблем региона нужны согласованная трансатлантическая политика и участие НАТО. |
| Is this effort worthwhile? | Имеют ли смысл подобные усилия? |
| Your effort deserves praise. | Твои усилия заслуживают похвалы. |
| Thomas, make some effort! | Томас, постарайся немного! |
| They appreciate my effort. | Они ценят мои усилия. |
| It took some effort. | Это потребовало некоторого усилия. |
| Success depends on effort. | Успех зависит от усилий. |
| What a deal. | Какая сделка. |
| Deal more cards | Ещё раздать карты |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal a row | Сдать карту |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Deal another hand | Сдать ещё раз |
| Deal the cards | Сдать карты |
| The failed deal | Договориться не получилось |
| No big deal. | Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014 |
| What's the deal? | В чём дело? |
| It's a deal! | По рукам! |
| It's a deal! | Замётано! |
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal the cards. | Раздай карты. |
| Deal the cards. | Раздайте карты. |
| Deal the cards. | Раздавай карты. |
| Deal the cards. | Раздавайте карты. |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
Related searches : Deal Of - Great Deal Of - Deal Of Concern - Of The Deal - Deal Of Pleasure - Deal Of Interest - Deal Of Exposure - Type Of Deal - Deal Of Work - Deal Of Time - A Deal Of - Deal Of Room - Deal Of Weight
