Translation of "deal of interest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that is | Кроме того, при заключении крупных сделок стоимость экспертных услуг относительно невысока (или они компенсируются прибылью от проекта). |
| So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair. | Следовательно, они также заинтересованы в справедливой сделке, или чтобы она выглядела справедливой. |
| A deal is a deal. | Уговор есть уговор. |
| Deal? | Договорились? |
| They will ultimately realize that their self interest lies in supporting some form of global action to deal with both poverty and inequality. | Они, в конечном счете, поймут, что в их собственных интересах поддержать какую либо форму мировой деятельности для того, чтобы решить проблему бедности и неравенства. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big deal! | Подумаешь! |
| Supporters of the nuclear deal hold posters advocating for the peace the deal will bring. | Сторонники ядерной сделки держат плакаты в поддержку мира, который она должна принести. |
| Volcker took radical steps to deal with it, hiking short term interest rates so high that he created a major recession. | Волкер предпринял радикальные шаги, чтобы справиться с ней, подняв краткосрочные процентные ставки настолько, что это привело к возникновению крупной рецессии. |
| The Future of the Iran Nuclear Deal | Будущее иранского ядерного соглашения |
| There was a great deal of destruction. | Вокруг было много разрушений. |
| He has a great deal of experience. | У него много опыта. |
| He has a great deal of experience. | У него большой опыт. |
| The Coming Age of Interest | Грядущий век процентных ставок |
| This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate. | Это сразу же вызвало подозрение, что ЦБ РФ задержал увеличение процентных ставок в целях завершения сделки по более низкой ставке. |
| What a deal. | Какая сделка. |
| Deal more cards | Ещё раздать карты |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal a row | Сдать карту |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Deal another hand | Сдать ещё раз |
| Deal the cards | Сдать карты |
| The failed deal | Договориться не получилось |
| No big deal. | Нормально. Stanislav Apetyan ( politrash) November 25, 2014 |
| What's the deal? | В чём дело? |
| It's a deal! | По рукам! |
| It's a deal! | Замётано! |
| Deal with it! | Смирись с этим! |
| Deal the cards. | Раздай карты. |
| Deal the cards. | Раздайте карты. |
| Deal the cards. | Раздавай карты. |
| Deal the cards. | Раздавайте карты. |
| Deal with it. | Разбирайся с этим. |
| Deal with this. | Разберись с этим. |
| Deal with this. | Разберитесь с этим. |
| Big fucking deal! | Подумаешь, какая херня! |
| I've given this a great deal of thought. | Я это очень хорошо обдумал. |
| Science has made a great deal of progress. | Наука сильно продвинулась вперёд. |
| Interest | Проценты |
| Dan Ariely Beware conflicts of interest | Дэн Ариэли Помните о конфликте интересов |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню. |
| The result of that deal has been years of peace. | Результатом сделки стали годы мира. |
| Same deal. A bunch of games, three levels of rewards. | Условия те же серия игр, три уровня премий. |
Related searches : Deal Of - Of Interest - Great Deal Of - Deal Of Concern - Of The Deal - Deal Of Pleasure - Deal Of Exposure - Type Of Deal - Deal Of Work - Deal Of Effort - Deal Of Time - A Deal Of - Deal Of Room
