Translation of "deal with conflict" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There's a lot of conflict, and the question is, how do we deal with our differences?
Возникает множество конфликтов. И вот вопрос как же справиться с нашими различиями?
But the deal has not stuck, and the conflict has continued.
Но сделка не была выполнена, и конфликт продолжается.
Deal with it!
Смирись с этим!
Deal with it.
Разбирайся с этим.
Deal with this.
Разберись с этим.
Deal with this.
Разберитесь с этим.
They deal with Muslims.
Они имеют дело с мусульманами.
I'll deal with Tom.
Я разберусь с Томом.
Just deal with it.
Просто смирись с этим.
Just deal with it.
Просто прими это как есть.
I'll deal with this.
Я с этим разберусь.
I'll deal with it.
Я с этим разберусь.
We'll deal with it.
Мы разберемся с этим.
You deal with it.
Справляйся с этим.
You deal with it.
Справляйтесь с этим.
Let's deal with the formalities.
Давайте займёмся формальностями.
I can deal with it.
Я могу с этим справиться.
I can deal with Tom.
Я могу разобраться с Томом.
I'll deal with Tom myself.
Я разберусь с Томом сам.
I'll deal with Tom later.
Я займусь Томом позже.
I'll deal with it later.
Я займусь этим позже.
We'll deal with that later.
Мы займемся этим позже.
We'll deal with them later.
Мы займёмся ими позже.
We'll deal with this later.
Мы займемся этим позже.
We'll deal with Tom later.
Мы разберемся с Томом позже.
We can deal with them.
Мы можем иметь с ними дело.
We'll deal with it tomorrow.
Мы займемся этим завтра.
What's your deal with Tom?
Что у тебя за дела с Томом?
What's the deal with Tom?
Так что там с Томом?
I'll deal with that later.
Я разберусь с этим позже.
Can you deal with it?
Можешь разобраться с этим?
I'll deal with that tomorrow.
Разберусь с этим завтра.
Let me deal with Tom.
Дай мне разобраться с Томом.
Man with Nirvana shirt Conflict?
Мужчина в футболке с Nirvana Конфликт?
Our interests conflict with theirs.
Наши интересы противоречат их интересам.
Living With the Iran Nuclear Deal
Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном
I will deal with this problem.
Я займусь этой проблемой.
He is hard to deal with.
С ним тяжело иметь дело.
He is hard to deal with.
С ним трудно иметь дело.
Tom is hard to deal with.
С Томом тяжело иметь дело.
I can't deal with his arrogance.
Я не могу мириться с его заносчивостью.
I will deal with her myself.
Я сам ей займусь.
You are impossible to deal with.
С тобой невозможно иметь дело.
I can't deal with Tom anymore.
Я больше не могу иметь дело с Томом.
I had to deal with Tom.
Мне пришлось разобраться с Томом.

 

Related searches : Conflict With - Deal With - Not Conflict With - May Conflict With - Dealing With Conflict - Fraught With Conflict - In Conflict With - Conflict With Interests - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With