Translation of "dealing with diversity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dealing - translation : Dealing with diversity - translation : Diversity - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger. | Диалог предполагает использование разнообразия и различий в качестве источника обогащения, а не источника опасности. |
| Mr. Saeed (Sudan) stressed the need to respect cultural and religious diversity in dealing with human rights issues. | Г н Саид (Судан) подчеркивает необходимость учитывать при рассмотрении вопросов прав человека явление культурного и религиозного разнообразия. |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | Мы имеем дело с живыми системами мы имеем дело с системами, которые развиваются. |
| Dealing with Forms | Работа с формами |
| Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | Потому что, когда мы имеем дело с инфекционными болезнями, мы имеем дело с живыми системами. |
| WG1 WG3 WG4 WG5 WG6 WG7 dealing with External Trade statistics dealing with Balance of Payments statistics. dealing with Transport Statistics | WG7 статистика транспорта. |
| We're dealing with nonane. | Мы имеем дело с нонаном. |
| We're really dealing with the federal government. We're really dealing with ministries of education. | Мы в самом деле работаем с федеральным правительством мы в самом деле работаем с министрами образования. |
| Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information. | Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации. |
| By not dealing with it! | А оно не борется! |
| I love dealing with professionals. | Люблю иметь дело с профессионалами. |
| RIOs dealing with security issues | ные с вопро сом безопас ности |
| Projects dealing with water deficiency | Проекты, связанные с проблемой нехватки воды |
| Projects dealing with power deficiency | Проекты, связанные с проблемой нехватки электроэнергии |
| DEALING WITH THE SAFETY AND | ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА |
| And we're dealing with feet. | И мы имеем дело с футами. |
| It's dealing with the lungs. | Он имеет дело с легкими. |
| Organisations dealing with Higher Education | плановики в области образования сотрудники министерств. |
| I'm not dealing with you. | У меня нет с тобой дел. |
| You're dealing with me, Ryker. | Ты ведёшь дело со мной, Райкер. |
| Because, diversity is synonymous with security. | Потому что разнообразие является синонимом для защищенности. |
| Greater European input might have balanced the hard power of the US military machine with the soft power of Europe s experience of diversity and of dealing with post war situations. | Если бы вклад Европы был больше, жёсткая сила военной машины США, возможно, оказалась бы уравновешена мягкой силой европейским опытом культурного многообразия и урегулирования послевоенных ситуаций. |
| It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity. | Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие. |
| We're dealing with rumors, after all. | Это ведь только слухи. |
| Are there NGOs dealing with it? | Существуют ли какие нибудь неправительственные организации, работающие с этой болезнью? |
| I know what I'm dealing with. | Я знаю, с чем имею дело. |
| I know who we're dealing with. | Я знаю, с кем мы имеем дело. |
| Tom has trouble dealing with stress. | Тому трудно бороться со стрессом. |
| I'm dealing with the problem now. | Теперь мне удается держать под контролем проблему. |
| Why are we dealing with Tom? | Почему мы имеем с Томом дело? |
| Tom is dealing with that problem. | Том разбирается с этой проблемой. |
| Tom is dealing with that problem. | Том занимается этой проблемой. |
| Manual for dealing with obstetric emergencies. | 9 Министерство здравоохранения и социального обеспечения. |
| Green A LED dealing with playback | Зелёный Воспроизведение |
| Red A LED dealing with recording | Красный Запись |
| DEALING WITH THE SAFETY AND SECURITY | ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА |
| No trouble when dealing with Sosam. | Никаких проблем при работе с Sosam. |
| What are we dealing with here? | Скажите, честно, что вы обо всем этом думаете? |
| So we're dealing with aluminum 27. | То есть, мы имеем дело с алюминием 27. |
| Organisations dealing with customers. Training centres. | Целевые пользователи |
| We're dealing with your future daughterinlaw. | Речь идет о вашей будущей невестке. |
| I know who I'm dealing with. | Я знаю, с кем имею дело. |
| You know who you're dealing with? | Что? Глупышка! |
| Consider who we're dealing with here. | Вы понимаете с кем хотите договориться? |
| You know what we're dealing with. | Да тут дело ясное. |
Related searches : Dealing With - Dealing With Patients - Mind Dealing With - On Dealing With - Dealing With Requests - Dealing With Property - Currently Dealing With - Difficulty Dealing With - Dealing With Payments - Dealing With Competitors - Of Dealing With - Dealing With Uncertainty - Dealing With Complexity - Projects Dealing With
