Translation of "dearest of all" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dearest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She is my dearest. | и группой LMFAO. |
| Dear, Dearest, Beloved, Unique... ( translit. | За ней гонится немолодой мужчина в домашней одежде. |
| He was the dearest of my dear sons , she lamented. | По её словам, он был самый дорогой из моих дорогих сыновей . |
| 'Mama, dearest, for Heaven's sake don't speak. | Мама, голубчик, ради бога, не говорите. |
| She sacrificed the dearest thing she had. | Она пожертвовала самым дорогим, что у неё было. |
| Many of his dearest school friends were killed in the war. | В 1918 м почти все мои близкие друзья были мертвы. |
| 'Dolly dearest! I understand, but don't torture yourself. | Душенька, Долли, я понимаю, но не мучь себя. |
| Others offered it the dearest things to their hearts | Другие ради этого отказались от вещей, так дорогих их сердцу |
| Today, among the 13 defendants of Northeast New Territories protest, is my dearest . | Сегодня среди 13 подсудимых протеста против плана развития Северо восточных Новых территорий моя любимая . |
| My dearest little doll! she cried. Thou hast saved me from my trouble! Now I have only to cook the Baba Yaga's supper, since all the rest of the tasks are done! | Милая моя куколка! воскликнула она. Спасла ты меня от моей беды. Осталось мне теперь лишь приготовить Бабе яге ужин, ведь все остальные задания уже сделаны! |
| For those who are interested, Umami Dearest has also posted some handy FAQ's about animal cafes in Japan. | Водосвинки, обитающие, главным образом, в Южной Америке, обрели известность в Японии благодаря популярному мультгерою Капибара сан . |
| Like any human being, my dearest wish would be to not have to talk about these heinous crimes, of which my people are victims, anymore. | Как и любой человек, я мечтаю о том, чтобы раз и навсегда отпала необходимость затрагивать тему этих чудовищных преступлений, жертвами которых становятся мои пациенты. |
| But, Dolly dearest, I fully understand your sufferings yet there is one thing I do not know. I do not know... | Но, Долли, душенька, я понимаю твои страдания вполне, только одного я не знаю я не знаю... я не знаю, насколько в душе твоей есть еще любви к нему. |
| 'Well, dearest! How happy I am!' said Anna, who in her riding habit had sat down for a moment beside Dolly. | Ну, душенька, как я счастлива! на минутку присев в своей амазонке подле Долли, сказала Анна. Расскажи же мне про своих. |
| Minutes before the helicopter took off, Elena told the General, who was wearing a fake plaster cast around his leg Dearest Victor, look after my children! | Несколькими минутами после того, как вертолет взлетел, Елена обратилась к генералу, носившему на ноге фальшивую гипсовую повязку, и сказала ему Любезный Виктор, позаботьтесь о моих детях! |
| All of them are all of me. | Все они это весь я. |
| 'Mama! Dearest, darling!' he shouted, again throwing himself upon her, and embracing her, as if he by now, having seen her smile, clearly realized what had happened. | Мама, душечка, голубушка! закричал он, бросаясь опять к ней и обнимая ее. Как будто он теперь только, увидав ее улыбку, ясно понял, что случилось. Это не надо, говорил он, снимая с нее шляпу. |
| One of 17 megadiverse countries, it hosts 8.6 of all mammalian, 13.7 of all avian, 7.9 of all reptilian, 6 of all amphibian, 12.2 of all piscine, and 6.0 of all flowering plant species. | Индия родина 7,6 видов всех млекопитающих, 12,6 всех птиц, 6,2 всех пресмыкающихся, 4,4 всех земноводных, 11,7 всех рыб, и 6,0 всех цветковых растений. |
| We mean all of you, all of society. | Мы имеем в виду всех вас, всё общество в целом. |
| 'Dolly dear!' she began, 'I do not wish to take his part or console you that would be impossible, but, dearest, I am simply sorry for you, sorry from the bottom of my heart!' | Долли, милая! сказала она, я не хочу ни говорить тебе за него, ни утешать это нельзя. Но, душенька, мне просто жалко, жалко тебя всею душой! |
| Pakistan u0027s War of All Against All | Пакистанская война всех против всех |
| It's the war of all against all. | Это война всех против всех. |
| It's a fight of all against all. | Это борьба всех против всех. |
| They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems. | со всевозможными форматами данных и всевозможными системами документирования. |
| All of them? | Со всеми? |
| View all characters of font in all sizes. | Просмотр всех символов шрифта во всех размерах |
| You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. | Вы можете обманывать часть людей всё время или всех людей некоторое время, но вы не можете всё время обманывать всех людей. |
| After all, all of this works on Western platforms. | Ведь все это работает на западных платформах. |
| All of a sudden... | Ни с того, ни с сего... |
| All of them died. | Все они погибли. |
| All of them died. | Все они умерли. |
| First of all, loss of sovereignty. | Прежде всего потерю суверенитета. |
| I'm proud of all of you. | Я всеми вами горжусь. |
| I'm proud of all of them. | Я всеми ими горжусь. |
| Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses. | Не все гении инженеры, но все инженеры гении. Так что множество всех инженеров это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев. |
| ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds, | (Вся) хвала (лишь одному) Аллаху, Господу миров Господу всех творений , |
| All of these places are open and accessible to all. | Все эти места открыты и их может посетить каждый. |
| First of all, we have to plant all these seeds. | Прежде всего, нам нужно посеять все эти семена. |
| You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time but you cannot fool all the people all of the time. | Можно обманывать всех людей какое то время, можно обманывать часть людей всё время, но невозможно обманывать всех людей всё время. |
| MC This series really celebrates women of all walks of life and all races! | МЧ Этот сериал действительно знаменует женщин всех слоёв общества и всех рас! |
| Approximately 50 of all genera became extinct, including all of the non avian dinosaurs. | Вымерло приблизительно 50 всех видов, включая всех нелетающих динозавров. |
| Iraq changed all of this. | Ирак все это изменил. |
| All of this is true. | Это все правда. |
| First of all, the goal. | Прежде всего цель. |
| and all of the rest. | или что то ещё в таком духе. |
Related searches : Dearest Friend - Dearest One - Your Dearest - Dearest Wish - My Dearest - Our Dearest - With Your Dearest - Nearest And Dearest - My Dearest Friend - My Dearest Ones - My Dearest Love - Your Dearest Ones - All Of
