Translation of "debt written off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Debt - translation :

Written - translation :

Keywords : долг долгах долгов долга долги написана написаны написан написали написано

Examples (External sources, not reviewed)

Unsustainable debt is, sooner or later, written down.	Неустойчивый долг, рано или поздно, будет списан.
Tom paid off his debt.	Том выплатил свой долг.
Tom paid off his debt.	Том оплатил свой долг.
Tom paid off his debt.	Том погасил свой долг.
Tom paid off his debt.	Том погасил свою задолженность.
We had to write off the debt.	Нам пришлось аннулировать долг.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.	Возможность участвовать в онлайн дискуссии в Китае имеет только образованная и относительно привилегированная часть населения. Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
Thus, they can't all be written off as a purely lunatic fringe.	Таким образом, эти люди не могут быть просто сброшены со счетов как группа сумасшедших фанатиков.
whose words were written with the blood of our brothers sailed off	слова которой написаны кровью наших ушедших братьев,
A whole continent written off we do not have to stand for this.	Списывание со счета целого континента мы не обязаны с этим мириться .
Surpluses are used to pay off debt, and the deficits are financed by acquiring debt, leaving the debt GDP ratio constant over the cycle.	Избытки идут на выплату долга, а дефицит финансируется его созданием, сохраняя соотношение долг ВВП неизменным в течение цикла.
Clearly, the US political system cannot be written off (especially if partisan gridlock is cyclical).	Очевидно, что политическая система США не может быть списана (особенно если стороннический тупик цикличен).
Insolvent businesses close, bad loans are written off, and lenders can lend with new confidence again.	Неплатежеспособные компании закрываются, непогашенные кредиты списываются, а кредиторы могут опять предоставить в кредит уверенность .
This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.	Это выход. Он позже написал Самый высокий шаг в мире .
Others pretend to worry about the moral hazard implications of debt relief, despite the fact that the country s private sector debt has already been written off at EU insistence, and that there are dozens, if not hundreds, of precedents for restructuring the debts of insolvent sovereigns.	Другие делают вид, что беспокоятся о моральных последствиях списания долга, хотя долг частного сектора страны уже списан по настоянию ЕС и имеются десятки, если не сотни, прецедентов реструктуризации долго неплатежеспособных государств.
Written Mongol.	Written Mongol.
It has paid off its foreign debt and built up foreign currency reserves of 450 billion.	Она выплатила свой внешний долг и создала резервы иностранной валюты в размере 450 миллиардов долларов.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.	Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
The consumption based economy, to which the capitalist West had apparently succumbed, was written off as a paper tiger.	Экономика, основанная на потреблении, жертвой которой, как считалось, стал капиталистический Запад, была списана со счетов как бумажный тигр .
Russia's foreign debts should be restructured and part of them say, the Soviet era debts should be written off.	Долги России иностранным государствам должны быть реструктуризированы, и часть из них, например, долги эпохи советской власти, должны быть списаны.
In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution.	В таких случаях, все кредиторы выиграли бы больше от списания долга, а не от разделения активов этого бизнеса.
Not yet written	В процессе написания
To be written	Раздел ещё не написан
It's written here.	Это написано здесь.
You could've written.	Мог бы написать.
You could've written.	Могли бы написать.
What've you written?	Что ты написал?
What've you written?	Что вы написали?
But according to my calculations of Bloomberg data, just 1.12 trillion had actually been written off worldwide by February, 2009.	Однако, согласно моим подсчётам по данным информационной системы Bloomberg , только 1,12 триллиона было фактически списано во всём мире к февралю 2009 года.
By making the UN an instrument of struggle against America, the UN will only be weakened or written off altogether.	Делая ООН инструментом в борьбе против США, ООН только ослабнет или же будет списана со счетов полностью.
This whole tangle of debts was finally de facto written off in 1932 in the middle of the global slump.	Весь этот клубок долгов, наконец, был де факто списан в 1932 году в разгар мирового экономического кризиса.
And privatizations should aim at higher sale prices to pay off debt that many (privately) agree is unsustainable.	А приватизация должна быть нацелена на наивысшую цену продажи, чтобы выплатить долг, который, как соглашаются многие (в частных беседах), является непосильным.
Not ecstatic, but doing okay struggling to buy houses, but with jobs, and slowly paying off student debt.	Мои друзья считали копейки, чтобы купить дом. По крайней мере у них была работа. Медленно, они всё таки выплачивали долги за образование.
Debt	Долг
The write off of multilateral debt for the world s poorest countries thanks to Britain s leadership is nonetheless especially welcome.	Тем не менее, списание многостороннего долга беднейшим странам мира, благодаря усилиям британского правительства, особенно приятно.
Needs to be written.	К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
Written by Kirll Alekseev.	Автор статьи Кирилл Алексеев.
The letter was written.	Письмо было написано.
I've written three letters.	Я написал три письма.
You need written permission.	Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.	Тебе нужно письменное разрешение.
I've written to Tom.	Я написал Тому.
It's all been written.	Все это было написано.
That was well written.	Это было хорошо написано.
It seems well written.	Вроде хорошо написано.

Показать эту страницу на русском языке