Translation of "deceived him" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For having deceived him and slapped him?
Вы за то, что соблазнили его жену. А он за то, что дал вам пощечину.
They deceived Sharif Hussain amp exiled him and chained him.
Они обманули Шарифа Хусейна и изгнали его и заковали его в цепи.
You've been deceived.
Вас обманули.
He deceived me.
Он меня разочаровал.
You deceived me.
Ты меня разочаровал.
Tom deceived Mary.
Том обманул Марию.
You deceived me.
Вы меня разочаровали.
You deceived me.
Ты меня обманул.
You deceived me.
Вы меня обманули.
Tom deceived me.
Том меня обманул.
They deceived us.
Они нас разочаровали.
They deceived us.
Они нас обманули.
I was deceived.
Меня обманули.
I deceived Tom.
Я расстроил Тома.
I was deceived.
Я был обманут.
I was deceived.
Меня ввели в заблуждение.
You deceived yourself.
Вас сами обманули себя.
You deceived yourself.
Вы сами себя обманули.
She deceived me.
Меня обманули. Я ничего знал.
I deceived you?
Я вас обманул?
I deceived you.
Я ввел тебя в заблуждение.
With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.
У Него могущество и премудрость, пред Ним заблуждающийся и вводящий в заблуждение.
With him is strength and wisdom the deceived and the deceiver are his.
У Него могущество и премудрость, пред Ним заблуждающийся и вводящий в заблуждение.
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience
и не Адам прельщен но жена, прельстившись, впала в преступление
And I will say to him that we have deceived to him and that you are my fiancèe.
И скажу ему правду что мы живём вместе. Если после этого примет тебя...
His appearance deceived me.
Меня обманула его внешность.
He deceived his friend.
Он обманул друга.
I never deceived you.
Я никогда тебя не обманывал.
I never deceived you.
Я никогда вас не обманывал.
You deceived your husband.
Ты обманула своего мужа.
How deceived they are!
До чего они отвращены (от Истины)!
How deceived they are!
До чего они отвращены!
How deceived they are!
До чего же они отвращены от истины!
How deceived they are!
Как же они сбились с пути явной Истины Аллаха и впали в заблуждение!
How deceived they are!
Сколь далеки они от истины !
How deceived they are!
Как же они отвращены от (Истины) Его!
Deceive or be deceived.
Не обманешьне продашь.
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
и не Адам прельщен но жена, прельстившись, впала в преступление
If the prophet is deceived and speak a word, I, Yahweh, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand on him, and will destroy him from the midst of my people Israel.
А если пророк допустит обольстить себя и скажет слово так, как бы Я, Господь, научил этого пророка, то Я простру на него руку Мою и истреблю его из народа Моего, Израиля.
Let not him that is deceived trust in vanity for vanity shall be his recompence.
Пусть не доверяет суете заблудший, ибо суета будет и воздаянием ему.
And no one is deceived.
И никто не будет обманут.
These people are deceived, forced.
Этих людей обманывают, принуждают.
Tom's friendly manner deceived us.
Том обманул нас своим дружелюбием.
Why have you deceived us?
Почему ты нас обманул?
Why have you deceived us?
Почему вы нас обманули?

 

Related searches : Being Deceived - Was Deceived - Deceived About - Feel Deceived - Deceived Into Thinking - I Was Deceived - To Be Deceived - Have Been Deceived - Him - Push Him - Protect Him - Catch Him - Chase Him - Through Him