Translation of "deceived him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You've been deceived. | Вас обманули. |
| He deceived me. | Он меня разочаровал. |
| You deceived me. | Ты меня разочаровал. |
| Tom deceived Mary. | Том обманул Марию. |
| You deceived me. | Вы меня разочаровали. |
| You deceived me. | Ты меня обманул. |
| You deceived me. | Вы меня обманули. |
| Tom deceived me. | Том меня обманул. |
| They deceived us. | Они нас разочаровали. |
| They deceived us. | Они нас обманули. |
| I was deceived. | Меня обманули. |
| I deceived Tom. | Я расстроил Тома. |
| I was deceived. | Я был обманут. |
| I was deceived. | Меня ввели в заблуждение. |
| His appearance deceived me. | Меня обманула его внешность. |
| He deceived his friend. | Он обманул друга. |
| I never deceived you. | Я никогда тебя не обманывал. |
| I never deceived you. | Я никогда вас не обманывал. |
| You deceived your husband. | Ты обманула своего мужа. |
| And no one is deceived. | И никто не будет обманут. |
| These people are deceived, forced. | Этих людей обманывают, принуждают. |
| Tom's friendly manner deceived us. | Том обманул нас своим дружелюбием. |
| Why have you deceived us? | Почему ты нас обманул? |
| Why have you deceived us? | Почему вы нас обманули? |
| But we should not be deceived. | Но нам не следует обманываться. |
| I was deceived by her appearance. | Меня обманула её внешность. |
| The man we trusted deceived us. | Человек, которому мы доверяли, нас обманул. |
| The man we trusted deceived us. | Человек, которому мы доверяли, нас разочаровал. |
| I thought my eyes deceived me. | Я думал, глаза мне изменяют. |
| Be careful not to be deceived. | Будь внимателен, чтобы не быть обманутым. |
| Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away. | Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется. |
| He might offend, but he never deceived. | Он мог обидеть, но он никогда не мог обмануть . |
| She suddenly felt ashamed of having deceived him and still more afraid of how he might treat her. | Ей вдруг стало стыдно за свой обман, но более всего страшно за то, как он примет ее. |
| And then the other deceived her so dreadfully.' | И потом этот так ужасно обманул ее. |
| Keeping in mind that you may be deceived. | Но имейте в виду, что вы тоже можете быть обмануты. |
| I would rather be deceived than to deceive. | Я предпочел бы быть обманутым, чем обмануть самому. |
| Thousands of people were deceived by the advertisement. | Тысячи людей были обмануты этой рекламой. |
| Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me. | а отец ваш обманывал меня и раз десять переменял награду мою но Бог не попустил ему сделать мне зло. |
| Only then did he realize he had been deceived. | Только тогда он понял, что его обманули. |
| At the moment, the mind cannot be deceived too well | Пока обманывать мозг получается средне |
| I came to the conclusion that I had been deceived. | Я пришел к выводу, что меня обманули. |
| That a certain amount of people will be deceived is inevitable. | Определенное количество людей будут неизбежно обмануты. |
| Her foreboding that everything would remain as it was had not deceived her. | Ее предчувствие, что все останется по старому, не обмануло ее. |
| Be not deceived by the comings and goings of unbelievers in the land. | Пусть не обманет тебя (о, Посланник) оборотливость спокойная и благополучная жизнь тех, которые стали неверными в странах, ты не думай, что они останутся безнаказанными |
| Every one wished that he would die quickly, and they all, concealing that feeling, brought him bottles of medicine, went to fetch medicines and doctors, and deceived him and themselves and one another. | Все одного только желали чтоб он как можно скорее умер, и все, скрывая это, давали ему из стклянки лекарства, искали лекарств, докторов и обманывали его, и себя, и друг друга. |
