Translation of "decided against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has decided against doing that. | Том решил этого не делать. |
| We considered going, but finally decided against it. | Мы думали о том, чтобы пойти, но потом решили не ходить. |
| The residents of Přednádraží decided to stand up both against the unlawful evictions and against these stereotypes. | Жители квартала Преднадражи выражают протест не только против незаконных выселений, но и против подобных устоявшихся стереотипов. |
| They decided to establish political boycotts against Austria, should the new coalition become a reality. | Они решили устроить политический бойкот Австрии, в случае если такая коалиция станет реальностью. |
| Tired of banging his head against a brick wall, Tom decided to take Mary's suggestion. | Устав наступать на одни и те же грабли, Том решил последовать совету Мэри. |
| said N.F.Sandrigailo, Decided, decided so. | произнес Н. Ф. Сандригайло, Решил, так решил. |
| Given the recent bad experience from Afghanistan and Iraq, we decided against military occupation of Libya. | Учитывая недавний печальный опыт с Афганистаном и Ираком, мы решили отказаться от военной оккупации Ливии. |
| That happened in the October 2006 anti dumping action against leather shoes, when the EU decided to impose anti dumping tariffs against China and Vietnam. | Так произошло во время антидемпинговой акции в октябре 2006 года, направленной против кожаных ботинок, когда ЕС решил ввести антидемпинговые тарифы для Китая и Вьетнама. |
| According to the newspaper Kommersant, federal censors decided to move against LinkedIn following repeated leaks of user data. | По данным газеты Коммерсант , Роскомнадзор решил подать иск против LinkedIn после неоднократных утечек данных. |
| I've decided. | Я принял решение. |
| I've decided. | Я приняла решение. |
| I've decided. | Я выбрал. |
| I've decided. | Я выбрала. |
| I've decided. | Я решил. |
| I've decided. | Я решила. |
| I've decided. | Я сделал выбор. |
| I've decided. | Я сделала выбор. |
| Tom decided. | Том решил. |
| Last week, Chirac decided to raise the stakes in the European crisis by going on the offensive against Britain. | На прошлой неделе Ширак решил поднять ставки в европейском кризисе, продолжив активные действия против Великобритании. |
| Instead of waiting passively for sanctions, Iran s leaders decided to start a Middle East crisis by organizing attacks against Israel. | Вместо того, чтобы пассивно дожидаться санкций, иранские лидеры решили инициировать кризис на Ближнем Востоке, организовывая атаки на Израиль. |
| The clients decided. | Клиенты решили. |
| Mother decided otherwise. | Мать решила иначе. |
| I haven't decided. | Я не решил. |
| I've already decided. | Я уже решил. |
| It's already decided. | Это уже решено. |
| Who decided that? | Кто это решил? |
| We've already decided. | Мы уже решили. |
| China's parliament decided Sunday against letting Hong Kong voters nominate candidates for the 2017 election, despite growing agitation for democratic reform. | Парламент Китая принял решение в воскресенье не разрешать избирателям Гонконга выдвигать кандидатов на выборы 2017 года, несмотря на растущие требования демократической реформы. |
| After the Kremlin decided to deploy troops in Syria , there was a demonstration against it , two to three thousand people attended. | После того, как Кремль принял решение ввести войска в Сирию , состоялась демонстрация, в которой приняли участие от двух до трех тысяч человек. |
| Others decided not to. | Другие решили этого не делать. |
| They decided on edutainment . | В итоге авторы курса остановились на концепции Edutainment . |
| I decided to accelerate. | И решил увеличить скорость. |
| Haven't you decided yet? | Вы ещё не приняли решение? |
| Haven't you decided yet? | Разве вы ещё не решили? |
| I haven't decided yet. | Я ещё не решил. |
| I haven't decided yet. | Еще не решил. |
| I haven't decided yet. | Я ещё не решила. |
| They decided to marry. | Они решили пожениться. |
| They decided to marry. | Они решили вступить в брак. |
| They decided to marry. | Они решили выйти замуж. |
| She decided to go. | Она решила пойти. |
| She decided to go. | Она решила поехать. |
| Well, have you decided? | Итак, вы решили? |
| He decided to come. | Он решил прийти. |
| Johnston decided to surrender. | Джонстон решил сдаться. |
Related searches : Decided - Had Decided - Finally Decided - They Decided - Is Decided - He Decided - Once Decided - Decided From - Consciously Decided - Decided Myself - Being Decided - Ultimately Decided - Having Decided - Definitely Decided
