Translation of "decided from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom decided to run away from home.
Том решил сбежать из дома.
Tom decided to run away from home.
Том решил убежать из дома.
Mary decided to run away from home.
Мария решила убежать из дома.
I decided to deliver the world from myself.
Я решил избавить мир от себя.
We've decided to remove Tom from life support.
Мы решили отключить Тома от аппарата жизнеобеспечения.
We've decided to remove Tom from life support.
Мы решили отключить Тома от аппарата.
Wintour decided to take some time off from work.
Винтур решила некоторое время отдохнуть от работы.
From that he decided to just use Palance instead.
Отец Владимира работал шахтёром и умер от рака лёгких.
In June 2000, he decided to retire from coaching.
В июне 2000 года он решил уйти из спорта.
We have decided to withdraw air bombers from Darfur.
Нами принято решение вывести бомбардировщики из Дарфура.
I have accordingly decided to seek clarification from COPAZ.
Поэтому я принял решение запросить разъяснения у КОПАС.
She decided to take a short break from the industry.
И она решила сделать короткий перерыв в творчестве.
Jackson decided to watch the road from Cedarville to Middletown.
Джексон решил тщательно наблюдать за дорогой Седарвилль Миддлтаун.
And I decided to take some time out from work.
Я решил отдохнуть какое то время.
Kostiantyn Iakovliev from Horlivka decided to stand for this fact.
Вірність ствердження на власному прикладі вирішив довести мешканець Горлівки Костянтин Яковлєв.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
Решили использовать переработанный материал из цементной и металлургической промышленности.
said N.F.Sandrigailo, Decided, decided so.
произнес Н. Ф. Сандригайло, Решил, так решил.
What if one decided to start philanthropy from the day one?
А что если кто то начнёт заниматься благотворительностью с первого дня?
We decided that a faint from fright was equivalent to running.
Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству.
Decided?
Принято решение?
Decided?
Решили?
After his return from World War II, he decided to study meteorology.
После возвращения с войны он решил изучать метеорологию.
King Peter decided to flee from Hungary and take refugee in Austria.
Король Пётр решил бежать из Венгрии в Австрию.
On 21 November 2005, Frank Stonach decided to withdraw from the club.
21 ноября 2005 года Фрэнк Штронах объявил о преращении своей поддержки клуба.
Despite interest from Portuguese club Benfica, Benítez decided to remain in Mexico.
К Чучо проявляла интерес Бенфика , но он принял решение остаться в Мексике.
The Community nevertheless decided to proceed with ratification independently from its consideration
Несмотря на это, Сообщество приняло решение приступить к ратификации вне зависимости от итогов рассмотрения этого предложения
And my mother decided that that information must have come from my grandmother.
Моя мать решила, что эта информация пришла от моей бабушки.
I've decided.
Я принял решение.
I've decided.
Я приняла решение.
I've decided.
Я выбрал.
I've decided.
Я выбрала.
I've decided.
Я решил.
I've decided.
Я решила.
I've decided.
Я сделал выбор.
I've decided.
Я сделала выбор.
Tom decided.
Том решил.
They decided
Они постановили
Destiny decided.
Судьбоносное решение.
I decided.
Я все решил.
Vienna decided.
Виенна решила.
Decided what?
Что решила?
After graduating from a high school in Tbilisi, he decided to become an officer.
Закончив среднюю школу в Тбилиси, решил стать офицером.
Peugeot decided to take the leap from concept to actual car and began production.
Поэтому Peugeot учли это и решили, что автомобиль стоит пустить в производство.
(c) Decided to hold its thirty first session from 6 to 7 June 2006.
с) постановил провести свою тридцать пер вую сессию 6 7 июня 2006 года.
The Appeals Chamber decided five appeals from judgement, as well as 23 interlocutory appeals.
Апелляционная камера рассмотрела пять апелляций на вынесенные решения, а также 23 промежуточные апелляции.

 

Related searches : Had Decided - Finally Decided - They Decided - Is Decided - Decided Against - He Decided - Once Decided - Consciously Decided - Decided Myself - Being Decided - Ultimately Decided - Having Decided - Definitely Decided