Translation of "decision lightly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're lightly dressed.
Ты легко одет.
You're lightly dressed.
Ты легко одета.
Tom knocked lightly.
Том легонько постучал.
Such decisions are never taken lightly.
Такие решения никогда не принимаются легко.
I dress lightly all the time.
Я всегда одеваюсь легко.
I dress lightly all the time.
Я всегда ношу лёгкую одежду.
Tom kissed Mary lightly on the lips.
Том слегка поцеловал Мэри в губы.
Such a threat should not be taken lightly.
Такие угрозы не следует воспринимать легкомысленно.
Students and teachers are taking the date lightly.
Студенты и преподаватели беспечно относятся к этой дате.
Many Nepalis have not taken lightly India's intervention.
Многие из непальцев не приняли всерьез индийское вмешательство.
The team took the loss of the game lightly.
Команда легко отнеслась к своему проигрышу.
But the Singapore Government is not taking it so lightly.
Кто не воспринимает это столь легкомысленно, так это правительство Сингапура.
The effect of fake news should not be taken lightly.
Не следует относиться к фейковым новостям легкомысленно.
On 12 July, he was lightly wounded in the fighting.
Уже в 12 лет принял участие в антибританской демонстрации.
The other school of thought does not take this scenario lightly.
Представители второго направления относятся к такому сценарию со всей серьезностью.
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.
Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции.
But it is a mistake to dismiss America's declining attractiveness so lightly.
Но так легко отвергать снижение популярности Америки это ошибка.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.
Некоторые люди со светлой кожей живут в зонах высокого УФ.
Chop the onions very finely. Fry lightly with one tbsp of oil.
Очень мелко порубите лук и слегка обжарьте на столовой ложке растительного масла.
We have often lightly made fun of our friend's affection for stoats.
Мы часто слегка подшучивали над привязанностью нашего друга к горностаям.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Tearing up the social contract is something that should not be done lightly.
Расторжение общественных договоров это то, что не может быть легко осуществлено.
On social media, some of his voters didn't take the defeat as lightly.
В социальных медиа некоторые из его сторонников восприняли поражение не столь легко.
One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood.
Опасно играть со спичками рядом с поленницей сухих дров.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
Светлая кожа эволюционировала не один, и даже не два, а вероятно, три раза.
Then they d sprinkle him lightly with lime. This process repeated, until the pit was full.
И так пока яма не заполнится.
Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft.
Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero.
Very good decision.
Очень хорошее решение.
The decision passed.
Предложение прошло.
It's your decision.
Это ваше решение.
That's your decision.
Это ваше решение.
It's your decision.
Это твоё решение.
What's your decision?
Что ты решил?
What's your decision?
Что вы решили?
It's Tom's decision.
Это решение Тома.
It's Tom's decision.
Том так решил.
That's Tom's decision.
Это решение Тома.
That's Tom's decision.
Таково решение Тома.
Make a decision.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
That's your decision.
Это твоё решение.
It's my decision.
Это моё решение.
It's my decision!
Это моё решение!
It's their decision.
Это их решение.
'But I will not now on any account dispute or express my opinions lightly,' he thought.
Нет, уж спорить и легкомысленно высказывать свои мысли ни за что не буду , подумал он.

 

Related searches : Take Decision Lightly - Lightly Beaten - Taken Lightly - Treat Lightly - Lightly Packed - Lightly Soiled - Lightly Lined - Lightly Armed - Lightly Salted - Lightly Fried - Lightly Oil - Lightly Brushed - Lightly Browned