Translation of "lightly lined" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're lightly dressed. | Ты легко одет. |
| You're lightly dressed. | Ты легко одета. |
| Tom knocked lightly. | Том легонько постучал. |
| The coat is lined with fur. | Это пальто обито мехом. |
| Such decisions are never taken lightly. | Такие решения никогда не принимаются легко. |
| I dress lightly all the time. | Я всегда одеваюсь легко. |
| I dress lightly all the time. | Я всегда ношу лёгкую одежду. |
| Houses were lined up alongside the highway. | Дома стояли в ряд вдоль дороги. |
| People were lined up to buy tickets. | Люди выстроились в очередь, чтобы купить билеты. |
| Tom kissed Mary lightly on the lips. | Том слегка поцеловал Мэри в губы. |
| Such a threat should not be taken lightly. | Такие угрозы не следует воспринимать легкомысленно. |
| Students and teachers are taking the date lightly. | Студенты и преподаватели беспечно относятся к этой дате. |
| Many Nepalis have not taken lightly India's intervention. | Многие из непальцев не приняли всерьез индийское вмешательство. |
| Water pots lined up for filling in Mamallapuram, India. | Сосуды для воды, выстроенные в одну линию в Мамаллапураме, Индия. |
| Both sides of the street are lined with homeless people. | Обе стороны улицы заняты бездомными. |
| The team took the loss of the game lightly. | Команда легко отнеслась к своему проигрышу. |
| But the Singapore Government is not taking it so lightly. | Кто не воспринимает это столь легкомысленно, так это правительство Сингапура. |
| The effect of fake news should not be taken lightly. | Не следует относиться к фейковым новостям легкомысленно. |
| On 12 July, he was lightly wounded in the fighting. | Уже в 12 лет принял участие в антибританской демонстрации. |
| The other school of thought does not take this scenario lightly. | Представители второго направления относятся к такому сценарию со всей серьезностью. |
| There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin. | Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции. |
| These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores. | Вот это 65,000 вешалок на улице, вдоль которой тянутся модные магазины. |
| But it is a mistake to dismiss America's declining attractiveness so lightly. | Но так легко отвергать снижение популярности Америки это ошибка. |
| Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas. | Некоторые люди со светлой кожей живут в зонах высокого УФ. |
| Chop the onions very finely. Fry lightly with one tbsp of oil. | Очень мелко порубите лук и слегка обжарьте на столовой ложке растительного масла. |
| We have often lightly made fun of our friend's affection for stoats. | Мы часто слегка подшучивали над привязанностью нашего друга к горностаям. |
| Bauman Street is lined with souvenir shops, cafes, bars, museums and other entertainment spots. | На улице Баумана расположено множество сувенирных лавок, кафе и баров, музеев и прочих развлекательных заведений. |
| We meandered our way through alleyways lined with wooden and iron sheeting walled shacks. | Мы бродили по переулкам, выстроенным из лачуг со стенами из деревянных и железных листов. |
| Tearing up the social contract is something that should not be done lightly. | Расторжение общественных договоров это то, что не может быть легко осуществлено. |
| On social media, some of his voters didn't take the defeat as lightly. | В социальных медиа некоторые из его сторонников восприняли поражение не столь легко. |
| One does not play lightly with matches next to a pile of dry wood. | Опасно играть со спичками рядом с поленницей сухих дров. |
| Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times. | Светлая кожа эволюционировала не один, и даже не два, а вероятно, три раза. |
| Customers lined up at the counter avert their eyes, shake their heads, nervously clear their throats. | Посетители в очереди у стойки отводят глаза, трясут головой, нервно прочищают горло. |
| The corners are curved and the drum is lined with semi columns alternating with blind windows. | Углы кривые, а барабан купола отмечен полуколоннами, перемежающимися с глухими окнами. |
| Then they d sprinkle him lightly with lime. This process repeated, until the pit was full. | И так пока яма не заполнится. |
| Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft. | Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero. |
| And there was discord even among the staff who were lined up for the ceremony this morning. | Более того, среди собравшихся был раздор. Вот и началась битва. |
| They just look good all lined up like teeth ... sometimes they become the title of the painting. | Фонд Дэвида Линча ставит перед собой задачу собрать 7 млрд на распространение идей Махариши. |
| 'But I will not now on any account dispute or express my opinions lightly,' he thought. | Нет, уж спорить и легкомысленно высказывать свои мысли ни за что не буду , подумал он. |
| Similar pro employment Green New Deal packages have been lined up in China, Japan, and the United Kingdom. | Похожие пакеты Нового зелёного соглашения по поддержанию трудовой занятости подготовлены в Китае, Японии и Соединённом Королевстве. |
| A whole street lined up with red chairs, all empty but for some flowers on some of them. | Красными стульями заставлена целая улица, и все они пусты, только на некоторых лежат цветы. |
| Some people lined up as early as 4 a.m. even though polling stations didn't open until 6 a.m. | Некоторые участники голосования выстроились в очередь еще с 4 часов утра, хотя избирательные участки открывались только в 6 утра. |
| Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world. | Интересно, что Чарльз Дарвин родился человеком с достаточно светлым оттенком кожи в мире, где у большинства населения преобладала темная или очень смуглая кожа. |
| And, as a rising power, China is not a force that leaders, even democratic ones, dismiss lightly. | И, как развивающаяся страна, Китай является той силой, мнение которой лидеры, даже демократические, не могут легко игнорировать. |
| Seizing the first opportunity she rose and, stepping firmly and lightly, went out to fetch her album. | Воспользовавшись первым предлогом, она встала и своею легкою, решительною походкой пошла за альбомом. |
Related searches : Lightly Beaten - Taken Lightly - Treat Lightly - Lightly Packed - Lightly Soiled - Lightly Armed - Lightly Salted - Lightly Fried - Lightly Oil - Lightly Brushed - Decision Lightly - Lightly Browned
